Музика Англії: якою вона була? Найзнаменитіший гімн

Серед всіх описаних гімнів існує один, який, можливо є найулюбленішим і сприймається як символ. Символ Різдва, свята і прощення. Перетворення людини - адже це теж як нове народження.

Співають і в інших, більш скорботних випадках - але й тоді цей гімн залишається символом урочистого звернення людини до чогось кращого всередині себе. Залишається він і символом волі або звільнення.

«Amazing Grace» - «О, благодать» - так називається цей знаменитий гімн, який народився в Англії, розквітлий в США і завоював весь світ.

Гімн як автобіографія. Сквернослов, работоргівець, священик

Цей гімн був написаний англійським поетом і священиком Джоном Ньютоном (1725 - 1807 рр.). Написаний не випадково - він став біографією у віршах.

Джон Ньютон народився в сім'ї, пов'язаної з морем. У 11 років він сам уже допомагав батькові, коли той виходив у море. Кар'єра його складалася не дуже вдало через свавілля і небажання підкорятися. Потім він став матросом Королівського флоту, але головний чином займався работоргівлею. Характер не змінювався, що одного разу привело до того, що його навіть закували в ланцюги - так само, як і тих, кого перевозило судно. За легендою йому довелося попрацювати і на плантаціях в Сьєрра-Леоне. Серед колег-моряків він примудрився завоювати славу самого злісного сквернослова, а цих людей мало чим можна було здивувати. Мало того, що він використовував куди більш кепські слова, ніж коли-небудь чув капітан, він ще був невичерпний на вигадування нових лайки.

Одного разу вночі в Атлантиці шторм так поплескав корабель, що матрос дав собі клятву кинути заняття торгівлею людьми і почати праведне життя. Вдалося це не відразу, але рішення було прийнято. Кілька років він уже сам як капітан водив судна в Африку за рабами, яких продавав в Америці.

Amazing grace! How sweet the sound,

That saved a wretch like me!

I once was lost but now am found

Was blind, but now I see.

Чудова ласка, врятований тобою

Я з безодні бід;

Був мертвий і дивом став живою,

Був сліпий і бачу світло.

А от коли йому виповнилося 30 років, Ньютон повернувся до Англії. І вже все подальше життя колишній работоргівець служив у церкві і писав гімни (більшість - у співавторстві). Один з них став відразу популярний, його тут же поклали на два десятки мелодій. Нарешті, одна мелодія («Нова Британія») закріпилася міцно і назавжди. Походження цієї мелодії - теж загадка. Насправді це сплав двох мелодій, які ведуть своє походження від народних шотландських балад - так само, як сталося з піснею Auld Lang Syne. Але це досі питання дискусійне. Так що у мелодії автора немає, можуть бути тільки вказівки на авторство аранжувальників, і то навряд чи.

Взагалі про це гімні існують томи усіляких досліджень: від музикознавчих до політологічних. І це не випадково.

«Amazing Grace»

Мелодія виявилася виключно хороша, а слова, як видно, відповідали якимсь загальнолюдським переживань. Пісня стала вкрай популярна у чорношкірого спільноти Сполучених Штатів. Деякі рядки зустрічаються в романі Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома». Текст тут же перевели на всі можливі мови. У тому числі - і на ірокезькі мови. З тих пір - цей гімн став і улюбленим гімном в індіанців черокі.

Гімн виконувався і записувався мільйони разів. Він існує у всіх можливих варіантах і аранжуваннях (в Бібліотеці Конгресу США зберігається не менше 3000 версій). Висловлюються навіть побоювання, що в американській культурі існує небезпека перетворення цієї пісні в кліше.

Американський гітарист Стів Тернер (група Mudhoney) у книзі «Історія найулюбленіших американських пісень» говорить про гімн: «Ця музика подібна шлюбу, укладеним на небесах ... Музика на тлі «дивовижний» викликає відчуття благоговіння. Музика на тлі «благодать» здається граціозною. Воскресіння в момент сповіді, як якби автор відкрито вийшов до публіки і зробив сміливу декларацію, що не може йти ні в яке порівняння зі сміливістю визнати власну сліпоту».

Мелодія «Amazing Grace» - як і багатьох інших популярних гімнів, відрізняється оманливою простотою. Тієї самої, яку не пояснити, але силу впливу відчуваєш відразу.

Цей гімн, звичайно ж, увійшов і в безліч фільмів: «Силквуд», «Ресторан Аліси», «Дочка шахтаря», «Зоряний шлях 2: Гнів Хана», «Поліцейський з Беверлі-Хіллз 3» і безлічі інших. Amazing Grace - так звуть одного суперлиходія у фільмі «Супермен».

Нарешті, є фільм з однойменною назвою - «Amazing Grace», США, 2006 рік (у російському прокаті «Дивовижна легкість»). Цей фільм якраз про скасування работоргівлі. І гімн там природним чином включений в саундтрек картини (поряд з музикою Гайдна і Чайковського).

У гімну «Amazing Grace» є всі можливості залишитися у світовій культурі на століття, якщо не назавжди. Історія перетворення людини, висловлена в щирих словах і дивовижною мелодії - така історія завжди буде знаходити відгук.

Про те, що і як співали в Росії, можна буде згадати на початку січня - на Різдво. А зараз уже точно пора в Італію.