Бойовик «Важка мішень», або Як китаєць Ву освоював американський бюджет?
«Важка мішень» Джона Ву - це, практично, останній фільм за участю Жана-Клода Ван Дамма, при перегляді якого не виникає відчуття, що тобі втюхують знижений у ціні товар. Кар'єра бельгійського спортсмена закінчилася так само раптово, як і почалася.
А адже був час, коли деякі недалекоглядні критики всерйоз пророкували Ван Дамму славу таких зубрів жанру, як Сильвестер Сталлоне, Арнольд Шварценеггер та іже з ними. Куди там. Бельгієць якось несподівано і, що найсумніше, безповоротно скотився до містечковим, прохідним бойовичку категорії «Б» і перестав бути цікавий кому-небудь, крім самого себе.
Але повернемося до наших баранів. Знаменитому гонконзькому майстру Джону Ву в його перший повноцінний голлівудський проект була потрібна однозначна зірка жанру. І до кого, як не до Ван Дамму потягнулася продюсерська длань, адже останній встиг засвітитися в ряді вельми вдалих картин, включаючи «Самоволку» (1990), «Універсального солдата» (1992) і «Нікуди бігти» (1993). При цьому, будучи в статусі починаючої знаменитості, Ван Дамм обійшовся творцям відносно недорого - всього 3,5 млн. Дол., Що при бюджеті всього фільму в 15 мільйонів - серйозна економія.
... У забезпечених громадян Нового Орлеана з'явилася нова нічна забава - полювання на людей. Схема проста, а тому ефективна: якась кримінальне угруповання відшукує в місті бомжів і бичів, у яких немає родичів, зате є хороша військова підготовка. Мішень повинна бути жвавою, адже замовнику важливий сам процес, а не легко досяжний результат. До того ж такі покидьки суспільства, як правило, навіть поліції малоцікаві, отже, їх смерть (як правило, обставляють у вигляді нещасного випадку) навряд чи когось зачепить за живе. А якщо і раптом, то допоможе кишеньковий доктор, він же патологоанатом, підробляли результати розтину.
Однак у системі стався збій, коли місцевий барига підсунув злочинцям не ту хлопця. Ветеран в'єтнамської війни Даг Біндер давно розлучився і вже не сподівався, що його дочка навідається до нього в гості через двадцять років. Але вона приїхала, щоб, на жаль, вже не застати батька живим. У пошуках тата їй допомагає хтось Ченс Будро, колишній морпех, а нині безробітний моряк, який заробляє на життя випадковими вилазками в море. Виявивши, що батько дівчини мертвий (його тіло було знайдено на руїнах згорілого будинку), Ченс підозрює поліцію в недбалості. На згарищі він знаходить медальйон Биндера, пробитий чимось дуже гострим і важким.
Лиходії теж не сидять склавши руки. Дізнавшись, що їх мета виявилася «Причинна товаром», вони розуміють, що рано чи пізно Будро і його подружка докопаються до істини. Найкращий захист - це напад, тому на горе-детективів оголошується полювання, але цього разу мерзотники не просто відпрацьовують гонорар, а змушені підчищати сліди своєї нелюдської діяльності. Проблема в тому, що Будро - міцний горішок і ще незрозуміло, хто на кого полює ...
Якщо бути чесним, ніякої зіркою Ван Дамм ніколи не був. Принаймні, в Голлівуді. Амбіційний хлопець дійсно є володарем чорного поясу, а також пари титулів європейського розливу, але його персонажі, якщо і користувалися популярністю, то, в основному, за межами Америки. Особливою любов'ю до бельгійцю загорілися наші співвітчизники, коли на заході епохи VHS в відеосалонах крутилися бойовики «Кривавий спорт», «Кіборг» і «Кікбоксер». Всі ці викрутаси, якими Ван Дамм прославився, кочували з фільму у фільм, і коли мода на карате та інші кунг-фу пройшла, актор не зумів підлаштуватися під змінену інфраструктуру кіноринку.
Джон Ву - теж знаменитість заїжджаючи. У Гонконгу китаєць мав незаперечний авторитет, тоді як за океаном режисер - завжди друга особа на проекті після продюсера. Виїхавши в Америку на заробітки, Ву не врахував особливості менталітету і був надзвичайно засмучений, коли «Важку мішень» на етапі монтажу і пост-продакшну почали різати по-живому. Знову ж таки, Жан-Клод активно втручався у творчі плани постановника, рішуче висловлюючи свою нікому не потрібне думку з приводу кожної сцени фільму. А коли три істоти тягнуть один візок в різні боки, відомо, що виходить.
І тим не менше нікому з вищевказаних осіб скаржитися не доводиться. «Важка мішень», незважаючи на простакуватий сценарій і відсутність зірок міжгалактичного значення, успішно прокотилася по кінотеатрах, дозволивши і акторові, і режисерові подзадержался в Голлівуді. По-перше, картину непогано розкрутили рекламою. Як же, перший цілком і повністю американський фільм Джона Ву, творця культових стрічок «Найманий вбивця» і «Круто зварені». Культових, зрозуміло, на батьківщині, бо штатівська публіка з творчістю Ву була знайома оскільки-остільки, а тому радо офігеваю від його фірмових слоу-мо прийомчиків і стилю. У «Важкою мішені» всі фішки майстра присутні повною мірою, як то пурхають білі голуби, стрільба у вільному падінні з двох рук і тужлива ліричність, обтяжлива стрічку на зайвих хвилин двадцять порожніх розмов.
По-друге, Ван Дамм, звичайно, красень. Змінивши звичний бобрик на кучеряві локони, а спортивні трико - на джинси і довгий плащ, актор істотно піднявся в очах жіночої аудиторії. Плюс його коронний удар ногою з розвороту і накачаний торс. Правда, до тотального розчарування представниць слабкої статі оновлений дизайн Жана-Клода згинув псу під хвіст.
Знаючи байдуже ставлення китайця Ву до всяких шурам-мурам, продюсери не дуже наполягали на посиленні романтичної лінії.
У підсумку в пару з харизматичним бельгійцем поставили маловідому і абсолютно невиразну телеактриса Янсі Батлер з серіалів «Поліція Нью-Йорка» і «Закон і порядок». Батлер півфільму ходить з розбитою губою (що сексапільності не додає), а відносини головних героїв більше скидаються на відносини брата і сестри, ніж на пристрасний роман. Для більшої переконливості треба було зробити дівчину підсліпуватою Инвалидка (Джон Ву любив у своїх «домашніх» роботах придушити на жалість), але продюсери вирішили не перегинати палицю.
Молодий Ван Дамм, безумовно, гарний у динамічному керів і ногопрікладстве, однак коштувало йому відкрити рот ... Заповнити прогалини в акторській грі авторам дозволив на рідкість вдалий кастинг на ролі негативних персонажів. Два лиходія, один іншого мерзосвітна. Ленс Хенріксен, знайомий глядачеві за роллю андроїда Бішопа в «Чужих» Кемерона, остаточно переметнувся на темну сторону Сили. Негідник з нього вийшов фактурний - злющий, жорстокий, нервово-психопатичний. Зовнішність у актора підходяща, недарма в тих же «Чужих» в його позитивність не вірилося до самого фіналу.
Другим номером став тридцятирічний південноафриканець Арнольд Вослу, пізніше прославився роллю Имхотепа в «Мумії». Холодний погляд, лисий череп, суворі манери - йому і грати не довелося. Так вони і йдуть рука об руку, компенсуючи недоліки і доповнюючи гідності один одного. Причому, якщо Хенріксен зображує типу меркантильного, радеющего за репутацію фірми і працюючого на результат, то Вослу - типовий Чикатило, який отримує садистське задоволення від процесу.
Підсумуємо. Безумовно, до рівня своїх колишніх фільмів Джон Ву не дотягнув. Акі циркова собачка, під керівництвом американських дресирувальників він показав всі свої трюки, склепавши добротний, але одноразовий бойовик. Згодом він двічі вистрілював забійними хітами («Без обличчя» і «Місія нездійсненна 2»), Після чого остаточно в Голлівуді розчарувався і повернувся знімати кіно на батьківщину.
