«Міцний горішок: Хороший день, щоб померти» (2013). Останній танець Джона Макклейна?
Як би так почати здалеку, щоб нікого не образити. Мабуть, з того моменту, як було вирішено знімати п'яту частину знаменитої бойовитої франшизи в Нерезіновую. І трохи на Україні, яка, насправді, Угорщина, що, втім, для більшості західних глядачів - одне і те ж.
Отечество негайно стрепенулося, бо пришестя до столиці Брюса «Джона Макклейна» Вілліса - це вам не рекламу одного банку на білбордах розклеювати. Це й справді круто.
... Напарник неабияк постарілого Джона Макклейна повідомляє йому дуже неприємну звістку: син самого знаменитого копа Нью-Йорка не тільки незрозумілим чином опинився в Москві, але ще й примудрився загриміти в російську тюрягу. Макклейн, будучи відомою затичкою в кожній бочці, бере відпустку і рве Аерофлотом в столицю нашої батьківщини, щоб своєю потужною харизмою визволити сина. Але, виявляється, Джек МакКлейн зовсім не потребує заступництві. Більш того, папашку він усіма фібрами душі ненавидить, особливо коли той втручається в небезпечну спецоперацію. Так, Джек виріс і перетворився на агента ЦРУ, в чию поточну завдання входить звільнення політичного дисидента Комарова, за яким полює банда головорізів чиновника Чагаріна.
У Комарова в рукаві туз - компромат на російського політика. Тому Чагарін точить на нього зуб та інші гострі предмети. Але поки поруч Макклейн (тепер уже старший і молодший), дістатися до нього не так-то легко. Комаров ж пообіцяв, що здасть свого колишнього партнера по бізнесу з потрохами, тільки от папку з документами дістати треба. А папка та в скрині, чи то пак сейфі. Сейф той в качці, точніше, в бункері в Прип'яті. А Прип'ять, хто не в курсі - найближча точка до епіцентру Чорнобильської катастрофи. Там зараз постапокаліпсіс, але сейф-то залізний, йому пофіг на радіацію.
Макклейн утримати голку в яйці не вдалося. Донька Комарова, сплутати з ворогами, тата оприбуткувала для власних меркантильних потреб. І відвезла на Україну, залишивши американцям хрін без масла. Думаєте, Джон і Джек так швидко здалися? Не тут-то було. Вони крадуть тачку, вщерть набиту бандитським зброєю, і в одну ніч доїжджають з Москви в чорнобильський пекло. Де їм належить фінальна сутичка зі зрадниками вітчизни, великий Бада-бум і з'ясування відносин батьків і дітей ...
У минулі роки адепти радянської антіголлівудской пропаганди вважали б настільки очевидний демарш яскравим прикладом загниваючого американського кінопрома. Навіщо сварити, коли можна зрадіти? Влаштувати такі пишні похорони одному з найпопулярніших і довгограючих американських бойовиків - це ж свято якесь. І головне, своїми руками, без жодного злого наміру, одними благими намірами. Адже не секрет, що інші кіносеріалом живуть до тих пір, поки з них можна вичавити хоч копійку грошей. І, незважаючи на те що п'ятий «Міцний горішок» показав найгірші результати всередині франшизи, поступившись попереднім фільмам за всіма статтями, продюсери не мають наміру випускати Макклейна в тираж і всерйоз обговорюють вихід шостий картини в 2015 році.
Повертаючись до ейфорії, пов'язаної з участю вузьких московських вуличок і автентичних вітчизняних осіб у новому голлівудському блокбастері: Після прем'єри піднесеність змінилася смутком. І начебто холодна війна закінчилася, і на дворі вже століття 21-й, а журавлина і раніше розлога. Допитливі глядачі встигли відзначити і кострубаті номери автомобілів, і альтернативний сценарій Чорнобиля, та інші художні ляпи, як, наприклад, нічний переїзд з Москви до Прип'яті (не біда, що там майже 1000 км по прямій). Загалом, лажі з лишком вистачає. Спасибі хоч, московські поліцейські не бігають у вушанках із зіркою. І за басейн з дощової води в центрі Прип'яті - теж спасибі. Окреме.
Над персонажами роману Родерика Торпа в цей раз знущався хтось Скіп Вудс, вкрай нерівний сценарист, у якого є й очевидні удачі («Кривавий четвер», 1998), і досить посередні роботи. Зокрема, цей товариш відповідальний за спін-офф про Росомаху, а також, увага, автор абсолютно ідіотською екранізації популярної комп'ютерної гри «Хітмен». Судячи з усього, саме остання стрічка послужила вирішальним чинником для найму, бо дію «Хітмена» теж частково відбувається на території Росії. Тільки от ніхто не врахував різницю - то був експеримент, зняли і забули, а сага про Макклейна - це бренд, майже знак якості і візитна картка Уїлліса. Акторові ж останнім часом агенти, судячи з усього, і зовсім не дають читати сценарії, обмежуючись лише сумами гонорарів. Беремо від восьми знаків і крапка.
Когось щиро порадував факт, що в ролях наших - наші. Або німці. Або югослави. Коротше, збірна Європи. Правда, своїм голосом у фільмі говорить тільки Юлія Снигирь, не бозна яка зірка місцевого розливу. І так, вони всі погані. Образ доброго російської в Голлівуді - це п'яний космонавт на МКС, міліціонер-дуболом або, в кращому випадку, різношерсті представники еміграції.
Але бог з нею, з локалізацією. На місці російських бандитів і корупціонерів могли виявитися китайські моджахеди, арабські скінхеди або єврейські ісламісти. Невелика різниця, особливо з точки зору студійних босів 20-th Century Fox. Біда в тому, що весь фільм - це одне суцільне фуфло, дешевий треш і метання бісеру перед свиньми. Не економлячи на графіку і картинку (хоча оператора-алкоголіка явно видають постійно тремтячі руки), творці взагалі перестали звертати увагу на логіку і здоровий глузд. Завзятий сарказм Макклейна поступився місцем старечому бурчання, колоритні лиходії перетворилися на схематичні мішені, а діалоги відсотків на 90 складаються з набили оскому кліше. Ніби й не «Міцний горішок» це зовсім, хіт епохи відеосалонів і перших приватних кабельних каналів, а просто ще один середньої руки бойовичок з Віллісом. Останній щорічно миготить у парі-трійці-четвірці картин і зовсім забув про те, що «краще менше, та краще».
І якщо звернутися до нашої улюбленої кулінарної термінології, то замість вишуканого страви до столу подали вінегрет. Мішанину з наспіх склеєних епізодів, приправлених сучасними технологіями, яким в культовому олдскульний бойовику зовсім не місце. Ясна річ, для видовищності і на догоду формату IMAX (за який глядач заплатив удвічі дорожче). І все це під солодкавим соусом неосудною моралі про становлення батьківсько-синових почуттів.
Це, звичайно, мило і зворушливо, що МакКлейн-молодший тепер бігає і мочить гадів разом з батьком, тільки от де гумор? Де самоіронія, здоровий скепсис і відчайдушність? Де, чорт забирай, Джон Макклейн, який чотири фільми поспіль «важко помирав»? Воістину, це не просто хороший, це відмінний момент, щоб франшиза посунула коні. І ніхто не заплаче. Тому як про мертвих - або добре, або нічого.
