Як стати «кінозіркою» в Харбіні? Частина 2
Схоже, чи не забули мене китайські режисери ... Дзвінок, таксі за рахунок замовника, переговори в закусочній типу «Макдоналдса», мило-зубна щітка-рушник-зміна білизни, квитки на поїзд, півсон-напівдрімота в плацкартному вагоні, автомашина біля перону, ще півгодини їзди ... І ось ми в кіногородка.
Це місцевий Голлівуд, побудований в 20-30 кілометрах від центру великої ЖД-станції «Хендохедци», павільйон для зйомок фільмів і серіалів. Найрізноманітніші будови! Наприклад, російська хата сусідить тут з американським ковбойським салуном з Дикого Заходу або з парою кварталів європейського міста.
Роль банкіра-банкрута ... Все з життя!
Тут мені належало зіграти роль російського банкіра, у якого в ході перевірки його закладу податковою поліцією окупаційної влади пропало зі сховищ банку велику кількість дорогоцінних речей, відданих йому або на зберігання, або як заставу, забезпечення позики або кредиту. Банк поставлений на межу фінансового краху, а банкір на грань самогубства. Він приходить до найголовнішого японському чиновнику і просить його про сприяння в пошуках викраденого, але той виганяє мого героя на вулицю.
В одному з будиночків кіногородка був обладнаний кабінет високого чиновника. По стінах розвісили старовинна зброя, килими та картини, принесли величезний стіл для «Ліндау». Моє завдання було запам'ятати для себе весь свій маневр, текст і послідовність реплік. Я підходив до охоронця-японцю і просив його доповісти про мене. Солдатик йшов на пару секунд, повертався і жестом запрошував мене увійти.
Я зупинявся на порозі кабінету і з довгою, обуреної промовою звертався до Розсівшись в вальяжной позі чиновнику. Зйомки мого «підходу до снаряда» знімали раз десять-дванадцять. Те світло не звідти, то «охранник» щось не так виконав, то сушили мій піджак. На нього абсолютно несподівано, звідкись зверху, пролилася цівка води (вранці був дощ, а дахи в павільйонах діряві)!
Зате мою обурену тираду, благо викладав я свої претензії на нашому рідному, «великому і могутньому» мовою, зняли всього за три дублі. Пізніше подснімалі ще великі плани моєї і «начальницькою» фізіономій, але це вже не в рахунок: головну свою роль в цьому серіалі я зіграв, можна сказати, з аркуша. Поки знімали наші маневри на шляху до кабінету, я уточнив всі свої слова у перекладача і зазубрив їх до автоматизму. І особисто придумав дві «фішки» для свого героя: нервові, тремтячі руки і носовичок, яким я витирав піт з чола і шиї.
Потім ми знімали ще в трьох павільйонах сцени за участю мого «банкіра-банкрута». Треба сказати, що організовано все було непогано. Ніхто не відволікався на якісь другорядні справи. Вони повинні були відзняти мого героя по максимуму, щоб потім не перезнімати, що не дознімати, не витрачати на це ні часу, ні коштів. Я ж, відчувши таку в мені зацікавленість, працював, як міг (відмінно римується з «працював, як Бог», але я зі скромності промовчу)!
Чекаю дзвінка режисера!
У кіногородка я дещо зрозумів про китайські методах кінозйомки. Вся група - 10-12 чоловік. Освітлювачі возяться зі своїми проводами і софітами. Оператори - з рейками, візком, камерою і штативом для її встановлення. Все робиться оперативно і .... МОЛЧА! Я не відразу зрозумів, що мене злегка дратувало в ході цих 4-5 годин зйомок. Це відсутність постійної китайської балаканини, гомону голосів. А балакучість китайців-тема для окремої великої і детальної розмови, вибачте за тавтологію!
З режисером безпосередньо працюють три співробітники. Відео-оператор - людина з переносним монітором, на якому видно все, що видно у вічко камери. Режисер в будь-який момент має можливість подивитися, що піймав у кадр оператор або переглянути вже знятий матеріал. Гример-костюмер. І бойової заступник. Як кажуть, відповідальний «за все», №2 в команді. Загалом, мені знову сподобалося зніматися в китайському кіно!
У самому кінці заступник режисера попросив мене написати англійською мовою своє ПІБ для титрів майбутнього серіалу. А коли САМ режисер, прощаючись зі мною перед моїм від'їздом, подякував мені за мої «тремтячі» руки банкіра і мокрий від поту носовичок, я був щасливий! Він показав мені великий палець і сказав наше, російське «Холоша, Серган!», А потім попросив записати у свій блокнот мій номер телефону!
Серіал почали показувати по Всекитайських каналу в листопаді 2007 року .... Телефон (разом з моїм старим номером) я втратив ще у вересні ... Але чомусь я продовжую сподіватися на дзвінок від китайського режисера, який переверне моє життя!
«Надія! Мій компас земний, а удача - нагорода за сміливість ... »
