Куди ти скачеш, кінь педальний?
У слів і фраз, як і у людей, є свої родоводи. І точно так само, як у людей, ці родоводи - штуки туманні й заплутані.
Ось, наприклад, з'явилося і вкоренилося в російській мові словосполучення «кінь педальний». Начебто неологізм, але що він означає, ніхто толком не знає. Що за кінь, звідки педалі? Загалом, дивно все це, але фразочка прижилася! Зрештою, значення слова «утопія» до Томаса Мора ніхто не знав, а тепер - вживають всі, кому не лінь.
Нещодавно, розмовляючи з приятелем по телефону, син видав фразу типу: «А, Іванов? Та він взагалі кінь педальний ... »
Досить часто це, здавалося б, безглузде словосполучення вживають по відношенню до людини, відомому своїм недалеким розумом, тупістю і упертістю. Чи іншими неприємними особистісними властивостями. Наприклад, послала дружина чоловіка за хлібом, а він повернувся п'яний, без грошей і без хліба - ну і хто він після цього? Нікчемний дурень і нероба, кінь педальний.
А між тим педальний кінь - цілком реальний персонаж радянської історії «ігрушкостроенія». Його сконструювали в надрах оборонної промисловості в 50-ті роки минулого століття, у відповідь на урядовий заклик дати все краще дітям.
Задумка була така - поєднати в одному виробі популярну конячку на коліщатках і супердефіцитною в той час дитячий велосипед. Якийсь розумник піднатужся, і ось вже чудовий гібрид запущений у виробництво, а потім і в продаж - товар отримав назву «Кінь педальний».
Механізм був як би жокейських віз з запряженій в неї конем - в мініатюрі, звичайно. Одне колесо було у коня під грудьми, ще два підтримували «седалище».
Якої масті випускалися «педальні», тепер встановити важко - дійшли до наших часів екземпляри, як правило, неодноразово перефарбовані, кінь-то залізний. Хіба що за старими фотографіями і невиразним дитячим спогадам тодішніх щасливих володарів можна припустити, що були вони сірими в яблуках.
Чадолюбні покупці спочатку прийшли в захват, а потім впали в ступор. Новий агрегат був шикарний з вигляду, але абсолютно не функціональний. Їздити на ньому, звично відштовхуючись від землі ногами, малюки не могли - заважали стирчать по обидві сторони педалі. Крутити ж ці педалі теж не виходило - вони були занадто тугими, та й розташовані далеко попереду від імпровізованого сідла. Найзатятіші наїзники з превеликим трудом долали кілька метрів, після чого без сил падали додолу разом з коником - через недосконалість загальної конструкції. І це на гладкому асфальті! Що вже говорити про інші дороги, важкопрохідні і для справжніх возів зі справжніми, чи не педальними кіньми.
Через кілька років іграшку все ж зняли з виробництва - «конестроітелі» визнали своє фіаско, і «педальні» зникли з прилавків магазинів. А сама назва «пішло в народ», ставши одним із символів людської дурості.
У більш пізній час у радянської дітвори, переважно хлопчиків, з'явилося ще одне унікальне транспортний засіб - педальний автомобіль. На відміну від коня, автомобільчик, незважаючи на громіздкість, рухався ходко, мав деяку маневреність, і навіть був оснащений «електрикою» - звуковим сигналом і фарами, які можна було включати і вимикати.
Мої хлопці ганяли на ньому до одуру, старший за кермом - молодший на капоті. Автомобіль був жовто-оранжевий, ось тільки марку ми так і не змогли згадати - ніби як «Москвич».
Потім, коли вже коліна перестали поміщатися «в машину», ми цей агрегат передали «у спадщину» малюкам з іншої сім'ї, а даремно - треба було зберегти. Якщо вірити спеціальним сайтам, то радянські педальні автомобілі вельми цінуються у колекціонерів. Хоча навряд чи мої дорослі сини побажали б розлучитися з улюбленою іграшкою.
І ось ще. В Інтернеті гуляє легенда про те, що попередником знаменитого Буцефала - улюбленого коня Олександра Македонського, також був кінь педальний, сконструйований і побудований майстерними грецькими інженерами за завданням татуся Філіпа II. Дерев'яний кінь з колесами приводився в рух педалями за допомогою пасової передачі.
Більш того, легенда свідчить, що і для товаришів по іграх спадкоємця македонського престолу теж виготовили поділених коней- в дитячих кінних баталіях майбутній полководець і його соратники нібито відточували бойове мистецтво.
Як би там не було, але «кінь педальний» і сьогодні з нами, ставши ім'ям прозивним, що виражає зневажливе ставлення до дурням.
