Фентезійний бойовик «Конан-варвар». Як вироджуються легенди?
Є три способи поговорити про нову роботу Маркуса Ніспела. Перший і найочевидніший - порівняти його опус з оригіналом Джона Міліуса 1982 року. Тим самим, завдяки якому пішла в гору кар'єра «Залізного Арні».
Спосіб не зовсім чесний, бо нинішнє покоління ту картину в більшості своїй не дивилось і порівнянь не оцінить. А кидати на одні терези Джейсона Момоа з Шварценеггером настільки ж пристойно, як відібрати у дитини льодяник.
Другий і більш гуманний варіант - звернутися до першоджерела, книгам Роберта І. Говарда, якими Ніспел нібито надихався. Чтиво, прямо скажемо, специфічне, на великого любителя. Від книги у фільмі хіба що загальна невловима аура засвітилася, та атмосфера тупого насильства. Конан - фігура вигадана, а Говард, в силу того, що помер у квітучому віці 76 років тому, вже качати авторські права не буде, тому схиляти його персонажів можна як завгодно і в будь-якому ракурсі.
Третій спосіб видається мені найбільш логічним - сприйняти нового «Конана-варвара» як самостійний твір. І тоді не потрібно понуро плюватися вслід титрам. Немає сенсу голосити над пожульканим десятиліттями чином великого варварського воїна. На гребені хвилі є тільки Момоа, його дерев'яний меч, красиві комп'ютерні ландшафти Болгарії та кривавий слід, що тягнеться за ним протягом майже двох годин екранного часу.
... Коли Конан був маленький з кучерявою головою, він почитав свого батька, носив йому скальпи убієнних лісових розбійників і мріяв колись стати крутим варваром і ватажком племені. Батько, викроїти сина з утроби вмираючої матері в запалі бою, теж плекає мрії про гідне спадкоємця. Він навіть викував Конану мечик, але поки не віддає, щоб той ненароком не порізався.
А потім в село прийдуть злі люди з кривими шаблями, пожгут юрти, згвалтують жінок і залишать юного варвара в гордій самоті вити на Місяць. Хлопчисько і так був диким, а кинутий напризволяще, зовсім збився зі шляху. Свавілля став його кредо. Через двадцять років він смажить портових дівок, творить справедливість з друзями-піратами і потай мріє, щоб доля звела його на вузькій доріжці з поганим вражіння, що вбив його тата.
Судьбінушка не змусила себе чекати. Ворог змужнів, обзавівся армією і укріпленої хатиною. Халара Зим на прізвисько «Ангел смерті» подорожує по околицях у сухопутному кораблі, в пошуках дівчата-красуні, що доводиться далекою родичкою давно покійним чаклунів. Є в нього маска казкова, якою він сподівається відродити до життя свою дружину-відьму і стати першим серед рівних. Але дівчина та Конану нашому сподобається, а що варвару знадобилося, то відняти можна тільки через його хладний труп. Ось і зустрінуться давні противники в казематах кам'яних, щоб виміряти між собою гідності різні і вирішити - кому далі жити, а кому і спатенькі пора ...
Формально, що новий, що старий «Конан-варвар» - ніяка ні екранізація. Нічого спільного з сюжетом книг, окрім головного героя, вони не мають. А якщо врахувати, що після Говарда пригоди персонажа переписувалися ще в декількох десятках творів найрізноманітніших авторів (від Ліна Картера до Пола Андерсона і Стіва Перрі), то шукати взаємозв'язку з літературною основою, щонайменше, нерозумно. Офіційно Маркус Ніспел зняв свою версію пригод знаменитого воїна, що не має ніякого відношення ні до картини Джона Міліуса «Конан-варвар» (1982), ні до однойменного телесеріалу 1997 за участю Ральфа Меллера. Іншими словами, що хотів, те й творив.
Ніспел, що починав кар'єру в 90-х у зйомках музичних кліпів для Мілен Фармер, взагалі славиться звичкою підбирати крихти з чужого столу. Це він реанімував в нульових «Техаська різанина бензопилою» і «П'ятницю, 13-е». І, між іншим, уже мав справу з фентезійними героями у своїй стрічці «Слідопит» (2007), кошмарно провалилася в прокаті. Взагалі незрозуміло, як продюсери, будучи при здоровому розумі, довірили німцеві постановку «Конана» за 90 мільйонів вічнозелених президентів, пам'ятаючи про принизливі фінансові результати «Слідопита». Мабуть, втрутився російський "авось". Або німецька «мабуть».
Передчуваючи аромат тухлих помідорів, зазначу, що серіальний актор Джейсон Момоа впорався з образом Конана нітрохи не гірше Арнольда. Принаймні, для нього це така ж прохідна роль в епічному Чукалова, як і в кар'єрі Шварценеггера. Так, фактура пожиже. Так, харизма послабже. Зате на боці Момоа працюють новітні технології операторського мистецтва, комп'ютерні спецефекти і впізнаваний бренд. Гріх в такій компанії не виглядати щеголем.
Про мерців прийнято говорити або добре, або нічого, тому сюжет фільму лаяти особливо не будемо. Лежачих бити соромно. Сценарій фільму писався в три руки, і, судячи з усього, всі вони були кривими, як шаблі Халара Зима. І якщо основну думку, яку автори скоммунізділі у Говарда, можна пробачити за передбачуваність і прямолінійність, то безліч дрібних деталей необхідно навчань накреслити в їх резюме.
Сюди входить і абсолютно ідіотський колаж з бурлаками, що тягнуть корабель по суші, і фінальний акт жертвопринесення прекрасної дівчини. Так і чекаєш, що обряжение в сушеного восьминога Стівен Ленг закричить дурним голосом «Калима!» І вирве у нещасної Тамари серце. Про благородних піратів і Роуз МакГоун, обряжение в костюм злого клоуна з клешнями Фредді Крюгера, і згадувати не хочеться. Загалом, звідусіль стирчать чиїсь вуха. У надії, що глядач вже до середини фільму або встане і вийде, або засне і подібні нюанси в пам'яті не затримає.
В цілому, якщо виключити абсолютно зайвих піратів і сумну фізіономію Рейчел Ніколс (Тамара), то картина Ніспела цілком згодиться для одноразового перегляду в компанії спиртовмісної рідини. Ніколс - кричущий міскастінг і найгірше, що можна було уявити в ролі бойової подруги Конана. Зате на її фоні Момоа виглядав ще кращим і Кучерявий. А його слова «Гей, жінка, до мене!» Викликають тільки мовчазне схвалення. Ніколи не знаєш, де знайдеш, де втратиш.
Слоган фільму однозначно мовить, що «Легенда відроджується». Я не знаю, що у кого після перегляду відродилося, але Маркусу Ніспелу явно пора повертатися до Мілен Фармер.
