Хто такий заробітчанин, або Вчитися нам у німців?
За часів Гітлера для заміни призваних до армії німецьких робітників на фабриках і німецьких селян на полях в Німеччину на примусові роботи звозили з усієї Європи закордонних трудяг. Їх так і називали - «Fremdarbeiter», або «іноземний робітник».
Це слово дістало настільки негативний відтінок, що коли Німеччина в 60-ті роки минулого століття (в часи правління Конрада Аденауеера) оговталася від розрухи і стала бурхливо розвивати свою промисловість, при пристойній нестачі робочих рук новоприбулих іноземців «іноземними робітниками»Назвати не наважилися. Кажуть, що Аденауер, який запропонував запрошувати іноземних робітників, винайшов і термін «гастарбайтер».
До речі - наголос в цьому слові, коли воно перекочувало з Німеччини до Росії, спочатку падало на другий склад (як це і було в Німеччині), а не на третій, як вимовляють зараз.
Ідея була чудова. З Туреччини, Італії, Іспанії, Греції та Португалії з тимчасовим робочими візами на некваліфіковану роботу приїжджали іноземні безробітні, знаходячи в Німеччині роботу за більш ніж пристойні гроші (за мірками глухого італійського «Борго» або турецької «кёй»). Однак реальність, як часто буває у величезних і багаторічних проектах, злегка відрізнялася від задуманого.
Першими запросили змін німецькі промисловці. Адже спочатку передбачалося, що приїде, скажімо, турок до Німеччини, попрацює років 2-3 (скільки тимчасова віза дозволить), заробить собі на красивий будинок і красиву дружину - і відвалить, а на його місце прийде його сусід з сусіднього села з такою ж мрією і готовністю до самовідданої капіталістичному праці. І так далі і тому подібне ...
З італійцями у них вийшло, я навіть чув про один такий. Дядя мого хорошого друга відпрацював кілька років у Німеччині в 60-е, підвівся, а там - і в Італії стало трохи краще, стало вже не обов'язково їздити далеко і надовго в чужу країну.
А от з турками... Ну, не поліпшувалася у них життя - ні в 60-і ні в 70-ті. Та навіть наприкінці 90-х вони дуже і дуже відставали від німців. У результаті - турецьким робітникам хотілося довше залишатися на землі обітованій. А промисловці, які зуміли навчити за пару років турецьких хлопців із села, що і як треба робити, змушені були змінювати навчених прибиральників / шахтарів / двірників ... на ненавчених - і знову їх навчати. Частково навіть - німецької мови, але найголовніше - що можна робити на заводі, що не можна, а що й зовсім смертельно небезпечно.
У підсумку поняття ротації довелося скасувати. Приїжджі стали жити в Німеччині «довго і щасливо», обзаводитися сім'ями і отримувати громадянство. Тієї самої країни, в яку колись приїхали як гості, точніше - як гастарбайтери. Нові громадяни країни принесли з собою і свою віру, і свої звичаї.
Німці донезмоги толерантні. В аеропорту Штуттгарта написи зроблені на трьох мовах - німецькою, турецькою та англійською - і оголошення робляться на цих мовах саме в такій послідовності.
Турецькі квартали, турецькі весілля на вулицях, турецькі звичаї ... А разом ними - і турецькі проблеми. Курдська проблема, як мені здається, для них зараз досить гостра. У всякому разі, дії турецьких військ проти курдських терористів викликають гнівні демонстрації курдів. Саме в німецьких містах - адже в Стамбулі чи Анкара не подемонстріруешь. Почнеш камені кидати або палити чого - тебе миттю обстучат кийками, а спробуєш опиратися - пристрелять. І скажуть, що це ти сам. А в Німеччині курдам - Повне роздолля. Пали, бунтуй, кричи. Демократія в якомусь сенсі ... Хоча, якщо подумати - при чому тут демократія?
Так що, мені здається, можна сказати, що за недоробки в реалізації в общем-то дуже хорошої ідеї із залученням некваліфікованої іноземної робочої сили і німцям, і західній Європі незабаром доведеться платити. І платити дорого. І добре б - не кров.
Багато років тому, коли це явище ще не поширилося на Росію, я радів тому, що Росію якось минуло поширення іноземних громадян, за копійки роблять некваліфіковану роботу заради придбання можливості втекти від негараздів у себе на батьківщині.
А сьогодні, коли всі двірники району говорять між собою незрозумілою мені мовою, і розмовляти з місцевими жителями погано-бідно може тільки один з усіх, коли гарячі джигіти в маршрутках не те лаються з іншими такими ж, не те вітають їх на своїй рідній мові, особисто мені незрозумілою, і добре, що хоча б розуміють, коли їх просять зупинитися ...
Так от, я чекаю найближчим часом для нас того ж, що зараз переживає Європа. Ой, недобре! ..
