Невигадані історії

Картини серцем пишуться

У культурному житті міста м Павлодару відбулася знаменна подія: виставка вироблена-дений художників зі світовими іменами.

Ні - не оригінали картин були представлені на виставці, а їх копії. Але підстави для разочаровует-ний немає ... Оригінали зберігаються в кращих галереях світу і, природно, коштують величезних грошей. Далеко не каж-дому доводиться помилуватися ними. Новий напрямок у мистецтві - оригінальні принти, що мають само-самостійну художню цінність, як раз-то і дає можливість представити на суд широкому колу шанувальників живопису точні копії творів мистецтв. Принт можна плутати, наприклад, з репродукцією, зробленої методом фотографування. Ці художні творіння виконуються вручну, причому робота проводиться в кілька етапів і має свою складність. Створення принтів - творчий процес і, як лю-бій творчість, доставляє радість художнику в роботі. Кінцевий результат порівняємо зі створенням оригіналу, в якому є і болісний пошук, і натхнення, і глибока думка. Тому-то оригінальні принти - це справді авторська робота самого художника, по завершенню якої він має право поставити на кожному принте свій підпис і порядковий номер (наприклад, 15/250, тобто, п'ятнадцятий номер із загального тиражу в 250 ек-земпляров), який тим самим підтверджує, що принт виготовлений за необхідним стандартам.

Процес виготовлення такий: художник створює пластини (дошки), які вручну прокочуються че-рез прес, один для кожного кольору (уявити собі таке важко - І.В.). Потім пластина очищається і знову покривається фарбою. Як тільки тираж надрукований, художник вибраковує неякісні, на його погляд, принти. Коли вже поставлена авторський підпис і номер - дошки, матриці та екрани знищуються. Ось так і виникає серіографії - серійна копія. Потім весь тираж відправляється на безпечний склад, так як перепади температур, вологість повітря можуть нашкодити принту. Чим менше число друкованих видань, тим вони цінніші.

Такі великі майстри, як Ренуар, Рембранд, Пікассо, Дюрер теж не залишали цей вид мистецтва без уваги. Він не поступається живопису, графіці, скульптурі. Художник вибирає відповідний спосіб, який найбільш адекватно дозволяє йому досягти бажаного візуального ефекту. Серіографії - техніка, що має максимальні на сьогоднішній день можливості в передачі кольору і мальовничої фактури - займає 75 про-центів світового ринку. Музеї багатьох країн світу поповнюють свої колекції принтів старих майстрів, кото-які виготовляються сучасними художниками. У Німеччині міжнародний проект «Меридіан-Арт» рас-ється обмежені друковані видання картин відомих художників з різним стилем роботи. Там є роботи художників усіх континентів, які охоплюють широкий діапазон країн і етнічних груп. Вартість копій дозволяє купувати серіографії багатьом колекціонерам і любителям. Але ціни змінюються в залежності від популярності автора і його міжнародної репутації.

Міжнародна галерея «Меридіан-Арт» організовує під своєю егідою клуб цінителів мистецтв, де можна спілкуватися, ділитися враженнями, вона ж пропонує і бізнес-проект. У Павлодарі теж знайшлися го-рячіе шанувальники цього виду мистецтв. Презентація проекту компанії «Меридіан-Арт» вже відбулася днями в Слов'янському центрі. Її організатори чимало роблять для престижу компанії, яка налічує у своїх лавах вже близько 300 чоловік. Багато з них самі на свої кошти купують серіографії, якими, до речі, вже помилувалися Павлодарської естети на відкритті виставки. Кожен з тих, хто виставив пріоб-бання картину в залі, за своїм прикрасив рамку або створив фон. Оригінальності у фантазії оформлювачів можна позаздрити: намиста, мініатюрні сіточки, білосніжний атлас, штучні метелики - це не повний перелік прикрас. Прикладне мистецтво тут теж відмінно вписалася в загальний фон прикрашеного залу.

Серіографії художників з Аргентини, Англії, Японії, Африки, Гонконгу, Китаю, Швейцарії (у об-щей складності з 80 країн світу) вже міцно увійшли в золотий фонд світової класики. Це Тео Самуель з Сінгапуру, Гароль Паде Дафіес з Ганновера, Гуа Кім з Китаю, Йон Лаі з Малайзії, Симон Сінд з Ам-стердама і багато, багато інших. Різноманітність жанрів і стилів не подаються опису. Наприклад, «Адамове яблуко» (цей твір особливо зацікавило публіку) зображує яблуко, всередині якого змееобразно розташована жінка. Неважко здогадатися, що це наша прародителька Єва, скуштували плід любові, подарований їй змієм-спокусником. Вона готується стати матір'ю. На мученицькому обличчі і біль, і гіркоту, і сором, але і внутрішня чистота, і почуття очікування прекрасного ... Або картина, на якій зображені китайські ієрогліфи. На перший погляд, нічого особливого, але, придивившись уважніше, можна скласти сюжет, уявити загальну картину задуму художника і самому дописати її, підключаючи фантазію. Такі твори приваблює своєю незвичністю. Часто зображення на картинах дивують природністю, життєвістю, здається, що це фотографії, настільки вони реалістичні ...

Урочисте відкриття виставки в Павлодарському міському Палаці культури відвідали художники, інші творчі люди - любителі живопису. Приїхали з Алмати на виставку організатори мережі компаній «Меридіан-Арт» в Казахстані. Примітно, що цей вишуканий вечір був присвячений не тільки споглядаючи-нию виставлених творів мистецтв і опису їх ведучим вечора Павлодарським художником А. Ко-Лодіна, але його ще урізноманітнили музика, спів пісень під гітару, читання віршів Павлодарської поетами. Гості аплодували С. Сороці за гарне музичне оформлення. Аргентинське танго в прекрасному звучачи-ванні гітар (керівник ансамблю П. Стовпник) особливо сподобалося присутнім. Художниця Є. До-Шукаєва представила на вечорі свої малюнки, виконані, ні - не на полотні і не на папері, а на тілі і на обличчі дівчини. Цей вид мистецтва зараз вже став досить популярним і на цьому вечорі надав пікантність і своєрідний шарм в загальному поданні. Багато хороших слів на адресу організаторів виставки сказали гості вечора художники Б. Машрапов, Г. Коржасов, В. Полікарпов.

Виставки оригінальних принтів в Казахстані відбулися тільки в Алмати і в Павлодарі. Алматинська еліта, ділові люди, бізнесмени, поціновувачі мистецтва взяли участь у презентації виставки, високо оцінивши цей новий для нас вид мистецтва. Відеокасети із записом виставок павлодарцев влітку відвезуть на Мальту, на прохання мальтійців з міста Біркіркару. А їдуть туди наші земляки теж на запрошення господарів «Меридіан-Арт» з Мальти. І в Казахстані, в місті Теміртау, скоро відбудеться республіканська виставка серіографії, в якій павлодарцев візьмуть участь.

28 липня 2003

Стаття опублікована в обласній газеті «Зірка Прііртишья» - Павлодар, 13 квітня 2004 р в республіканській газеті «Альгемайне Цайтунг» - Алмати, квітень 2004

Співдружність

Стримати потік від'їжджаючих до Німеччини ...

Звичайно, за два дні перебування в Павлодарі посла ФРН Андреаса Кертінг, а також представників німецької делегації в особі уповноваженого у справах переселенців Уряду ФРН Йохана Вельта, його особистого референта Катаріни Шеффер-Олійник, міністеріальдірігента з Федерального Міністерства Франка Вілленберг, його радника Йоахіма Ротта та інших представників Німеччини неможливо було пів-ністю охопити всі ті питання, які останнім часом необхідно вирішувати не відкладаючи в довгий ящик.

Мета робочого візиту посла і його супроводжуючих в нашу область полягала в тому, щоб зустрітися з Якимом області К.А. Нурпеисовой з питання зміцнення взаємовигідного багатостороннього співробітництва між Німеччиною і Казахстаном, про надання допомоги в організації малого та середнього підприємництва в Казахстані особами німецької національності, відвідування громадського фонду «Павлодар-Гермерінг», а також зустрічей з підприємцями, представниками молоді, співробітниками обласного культурно-просвітнього товариства німців «Відродження», літніми людьми. Часу на зустрічі і переговори було настільки мало, що за спільним рішенням таку зустріч найближчим часом планують провести з великою кількістю часу. Але в цілому програма робочої поїздки була виконана.

Головний упор у вирішенні цих питань полягав у допомозі залишилися в Казахстані людям німецької національності, а саме - в утвердженні життєвих позицій у своїй країні для стримування відтоку в Німеччину. Зараз в Павлодарської області налічується близько 40 тисяч німців (до початку еміграційних хвиль їх було понад 100 тисяч) - це величезний людський потенціал, який пов'язує наші держави. Такий потенціал треба використовувати якомога ширше для розширення співпраці, підкреслив посол.

Уряд ФРН виділяє кошти для надання допомоги в організацію і розвиток малого і середовищ-нього підприємництва в Казахстані німецькими громадянами. Також турбота проявляється в отримання гран-тів студентам ВНЗ для подальшого навчання в Німеччині, про що йшлося під час зустрічі з молоддю. Через товариство «Відродження» вирішується питання про надання медичної та матеріальної допомоги пенсионе-рам-трудармійців, що пройшли через позбавлення трудових таборів під час Великої Вітчизняної війни. І ще не був забутий питання про культурно-просвітницькій роботі в області. До речі, перед гостями з концертом виступили хлопці з Аксу. Причому пісні, що прозвучали перед високими глядачами, були виконані на НЕ-мецкого мовою, що особливо сподобалося гостям.

Андреас Кертінг назвав Павлодарську область одним з найбільших індустріально розвинених ре-нів Казахстану і відзначив поступальний розвиток її економіки. Що стосується інвестиційних проектів Німеччини в Павлодарському Пріїртишье, то вони знаходяться ще в стадії розробки, оскільки самим привле-кательня для бізнесменів цієї країни є нафта і газ. Йохан Вельт зазначив, що було досягнуто ряд домовленостей з керівництвом Павлодарського університету про навчання студентів по обміну за кордоном.

Щодо так званої дискримінації російськомовних німців у Німеччині була отримана відповідь, що це не так. Не секрет, звичайно, що ставлення корінних німців до переселенців, які не знають рідної мови і не мають високої кваліфікації у своїй професії, які не дуже поважне. Зрозуміло, таким людям не доводиться розраховувати на більш високооплачувану роботу і їм залишається заповнювати ті ділянки робіт, на які місцеві жителі не особливо претендують. І, все-таки, німецьке населення бачить у своїх соплеменні-ках, вихідців з країн СНД, конкурентів ... Але, треба відзначити той факт, що багато переселенці влаштувалися на новому місці проживання непогано: мають роботу, пристойне житло, коло друзів. Адже, за великим рахунком, багато що тут залежить від самої людини.

Еміграція - це ціла революція в долі кожного емігранта, підкреслили німецькі гості. І тим, хто сьогодні збирається переїжджати, варто ще раз добре подумати і зважити всі за і проти ...

Обід, що пройшов в неформальній обстановці в їдальні будівлі Пау, був заключним пунктом у програмі німецької делегації в Павлодарі. У вільній бесіді за чашкою чаю взяли участь підприємцями-мець області, пенсіонери, молодь та представники товариства німців «Відродження».

З вітальним словом виступив ректор Пау А.Д. Фрезоргер. Він висловив подяку правитель-ству Німеччині за велику допомогу казахстанським підприємцям, за підтримку пенсионе-рів-трудармейцев, а також в отриманні грантів студентами ВУЗів. «Все це, - підкреслив Анатолій Давидо-вич, - робиться для того, щоб стримати відтік російськомовних німців до Німеччини, і, звичайно, допомога зараз нам дуже потрібна».

А.Д. Фрезоргер також зробив наголос на підняття питання про отримання другого громадянства казахстанськими німцями в Німеччині. «Казахи, в якій би країні не жили, завжди є громадянами Казахстану. Вони можуть приїжджати сюди, щоб вчитися, робити бізнес. І це нормально, так і має бути. Чому б і німцям не вирішити такий життєво важливе питання ».

Так само, на думку учасників зустрічі, необхідно створювати нові підприємницькі фірми, в яких би в якості консультантів працювали представники німецьких фірм і підприємств. Вигідно це і для області: хороший дохід - значить, додаткові податки.

У виступі К. Даржумана, заступника голови малої асамблеї народів Казахстану, було багато теплих слів на адресу гостей і велике задоволення з тим, що дружба між нашими країнами креп-ні.

Голова товариства німців «Відродження» Е. Аппельт, голова ТОО імені «Кірова» В. Руді в свою чергу подякували за значиме співробітництво двох країн, за старання поліпшити життя русскоя-зичних німців у Казахстані.

У відповідному слові посол ФРН Андреас Кертінг та інші гості з Німеччини пообіцяли зробити все воз-можна для підтримки російськомовних німців у Казахстані. Представники німецької діаспори в Павлодар-ської області можуть бути впевнені в підтримці німецького уряду. В недалекому майбутньому в Берліні со-стоїться засідання міжвідомчої урядової комісії, на якому йтиметься про нові про-грамах і конвенціях на підтримку німецької діаспори за кордоном. Всі підняті в ділових зустрічах питання взяті під контроль і вирішуватимуться в міру можливостей. Гості також висловили подяку за гарний прийом і гарну робочу обстановку в області, пов'язану з турботами про німців.

Наприкінці бесіди А.Д. Фрезоргер в жартівливій формі підніс гостям сувеніри - порцелянових верблюдів. Підтекст до цим подарункам був такий: давним-давно Азія і Європа були з'єднані «шовковим шляхом». Каравани верблюдів з товарами на обмін і продаж з Азії до Європи торували цей шлях. Так ось: відкриті нині кордону між двома країнами, повинні бути ще ширше і благополучніше. Нехай статуетки верблюдів символізують мирний шлях і взаімосотруднічества ...

2003

Стаття опублікована в республіканській газеті «Альгемайне Цайтунг» - Алмати, серпень 2003 р в обласній газеті «Зірка Прііртишья» - Павлодар, 26 липня 2003 Увійшла в мою літературну сторінку на сайті «Німці Поволжя» у розділі «Творчість російських німців» - лютого 2013

Кумедні історії

Полювання

Кінець вересня. Сиджу в недільний день біля вікна, читаю книгу. В шибку стукає муха, намагаючись вилетіти на вулицю. Її завзятості немає межі. Потім падає на підвіконня, дзижчить, чистить задніми лапками крильця, потім передніми - голівку. Раптом замре, розчепіривши всі шість лапок і сидить нерухомо - по-Лусон. Скоро вона засне на всю зиму, але ще не хоче здаватися в полон сну, намагається струсити заціпеніння і знову із завзятістю маніячки б'ється в скло.

Раптом бачу - павучок висунувся з щілини, де він звив свою павутинку, і спостерігає за діями п'яною від напівдрімоти мухи. Вона - то починає зигзагами повзати, то довго чистить своє тільце, то знову замре. У той момент, коли муха підповзла ближче до житла павучка, він спритно вибіг назустріч до свого «потенциаль-ному обіду», підбіг і схопив її за задню ніжку, намагаючись потягти в свою нірку. Муха спритно відштовхнула його лапками, але павучок знову кинувся за нею. Якийсь час бій тривав, потім муха знову злетіла на скло, а її ворог заліз у щілину, але його перша половина тіла була видна зовні. Він терпляче чатував свою жертву.

І так тривало досить довго. Читати я вже не могла: мені було цікаво, чим це закінчиться? Скінчилося тим, що павук переміг. Коли муха застигла в заціпенінні біля його щілини, він таки притягнув її за задні лапки до своєї павутині і вправно замотав у неї свій трофей, а потім присмоктався до нещасної, яка зовсім і не пручалася. Треба сказати: павучок був досить товстенький, мабуть, їжі йому в цей час року вистачало ...

2001

Розумничка

Серьожі подарували двох папужок. Ми назвали їх Гришкой і Іринкою. Забавні, смішні, хитрі - вони доставляли нам багато радості і в той же час - клопоту. Навколо їх клітини завжди було насмічено, як не старайся прибирати. Коли вони літали по квартирі, то теж - тільки й дивись, як би не зіпсували тюль на вікнах або не влаштували собі туалет на шафі. Любили клювати пісок біля порога двері, що заноситься взуттям з ули-ці, за що ми їх лаяли, і вони робили це з оглядкою, потихеньку, коли знали, що ми за ними не стежимо. Це було схоже на дитяче непослух: стрибають у порога і дивляться на нас, і як тільки ми відвернемося, тут же швидше починають клювати.

Дуже забавно було спостерігати за їх іграми. Иришка - лідер, розумниця, а Гришка навпаки - дурнуватий і нерасторопен. Вона частенько грала з ним у хованки: сховається за статуетку на серванті, або за годинник на стіні і крадькома стежить за Грішуня - шукає він її чи ні. А він починає кидатися по квартирі в пошуках подружки, сердиться, а іноді злякано залетить у клітину і там відчайдушно пищить: де ж вона, боїться залишитися один. Иришка писне з укриття і знову чекає, він же з подвоєною енергією заглядає в усі кути - шукає. Іноді знаходить, а буває, що й ні. Але потім, коли вона з'явиться, Гришка ображено клюне її кілька разів в тім'ячко, а вона лащиться, чеше йому крильця, мовляв - прости. Куди йому подітися, звичайно, прощав, і вони якийсь час мирно відпочивають, притулившись бочками. Відпочивши, Иришка знову захоплює його в гру, наприклад, в догонялки. Ця гра йому подобалася більше, ніж хованки, і він з веселим цвіріньканням літає за нею, намагаючись несильно клюнути на доказ, що наздогнав ...

Коли ми розмовляли, птахам це не подобалося - нашу увагу завжди повинно було бути прикута до них, особливо Серьожини. Говорити вони нам не давали, відразу піднімали писк і гвалт, і чим голосніше говорили ми, тим голосніше кричали наші вихованці. У цьому випадку рятували «прогулянки» по квартирі (тут вони в нас не сильно потребували), або пташки перечікували у ванній, де було темно, а в темряві ці бешкетники завжди мовчать ...

1985 рік.

Поруч з нами

Зайвий рот ...

Хавроненко, з ганчір'яної сумкою і лопатою в руках, озираючись по сторонах, вислизнула з під'їзду і кинулася в темряву. Було 2:00 ночі. Вона і розраховувала на те, що в цей час перехожих на вулиці не буде. Повернувши за ріг будинку, вона шмигнула в скверик, зарослий кущами шипшини. Вибравши саме глухе місце, жінка квапливо почала копати яму. Покінчивши з нею, Хавроненко дістала з сумки загорнутий у папір і обмотаний мотузкою згорток, кинула його в яму і гарячково закопала, притоптати м'яку землю. Зверху накидала підсохлі гілки і сучки, які валялися навколо. Так вона поховала свою новонароджену внучку, яку сама ж і вбила ...

...Сім'я Хавроненко на ті часи (застійним) могла б вважатися типовою. Подружжя мало двох доньок, квартиру, освіту і роботу. Одним словом, як тисячі інших радянських сімей. Але, все-таки, за багатьма мірками вона разюче відрізнялася від багатьох.

Чоловік, бруднуватий, недоглянутий, з зацькованими очима, вважався у своєму колективі сірою мишею. Хавроненко (його дружина) навіть брудненькою назвати було важко. Одяг, нова чи ні, у неї завжди чомусь була в жирних плямах, подоли суконь, спідниць обвисали бахромою, а взуття ніколи не знала догляду. Любила купувати нові речі, але з такою ж легкістю з ними розлучалася: просто, чи не стираючи, викидала, коли вони доходили «до ручки». Якось їй вдалося купити дефіцитну пухнасту, ніжно рожеву кофточку, на заздрість всім жінкам контори. Покрасувалась кілька днів, а через деякий час з'явилася на роботу в цій же кофтині. Але ... вигляд у кофти нагадував статеву ганчірку, причому з якимись вм'ятинами і опуклостями. Що таке? Виявляється, її чистьохи дочки, як вона сама їх називала, помили цієї кофтиною ... підлогу. А Хавроненко прополоскала її і повісила сушити на ребристі батареї!

Зарплата у подружжя була ні менше і ні більше, ніж у колег. Але вони вічно жили без грошей, завжди за-леза в борги, в обід обходилися дешевими пиріжками з повидлом. Але зате в день зарплати і потім не-скільки днів сім'я шикувала: аж до ікри, дорогих консервів і фруктів - вони дозволяли собі все!

У конторі, де вона працювала, Хавроненко не тільки не поважали, але й ледь терпіли. Її хамства боялися всі - від прибиральниці до самого великого начальника. Нічого не коштувало примхливої і норовливої підпорядкований-ної огортає свого безпосереднього начальника чайником по голові, якщо він чимось, на її думку, міг їй дошкулити або зробити зауваження по роботі. З такою ж войовничістю ця розгнуздана особа могла вліпити ляпас будь без розбору, за необережно сказане слово, причому, окрім як про службові справи, з нею ніхто ніколи не спілкувався. Криком і скандалами свого часу вона вибивати під час навчання з викладачів заліки та трояки. Таким чином і диплом отримала, хоча навчання давалося з великим натягом. Скільки років про це потім згадували її однокурсники, ті, які теж працювали в одному з нею відділі.

Здавалося б, чого простіше - звільнити і все, і підстав достатньо, адже свою роботу вона виконувала ні добре, ні погано. Але в ті роки з роботи людей звільняли вкрай рідко. До того ж Хавроненко, проживши з чоловіком років сім, залишилася одна - він просто поїхав від крікучей, грубої хамки подалі. Тим більше - матір-одиначку звільнити з роботи і зовсім тоді було не прийнято.

Вона ростила дочок на подачок і людський жалості. Народ, правда, дуже повільно, але вже починав виходити з потреби, і люди допомагали тим, хто потребував. Допомагали і Хавроненко. У хід йшли ще добротні речі, що стали маленькими для старших дітей, які Хавроненко виклянчувала у всіх знайомих і колег.

Старша донька завагітніла ще будучи зовсім юною. Хавроненко навіть змусила хлопця одружитися з донькою, щоправда, без штампа в паспорті. Але не заладилося: бійки і скандали молодих виводили матусю з терпіння. Одного разу, схил зятю міцних ляпасів, вона сама виставила його за поріг.

Її жахав факт появи малюка в сім'ї. Дочка ще не працювала, освіти теж не мала. І так кінці з кінцями ледве зводили, а тут очікувався ще один рот. Та й дитячі крики, метушня з дитиною лякали Хавроненко. І вона вирішила будь-яким шляхом позбутися від нього.

Строго покарала дочкам, щоб ні в якому разі не викликали «швидку», коли почнуться перейми, якщо її не буде вдома. Нехай відразу телефонують їй на роботу, вона приїде і все вирішить. Сестри і не підозрювали, що за-думала їх мати.

Але коли почалися пологи, Хавроненко була вдома. Вона сама прийняла новонароджену. Як тільки дівчинка з'явилася на світ, Хавроненко переламала малятку шию, дитя навіть не встигло закричати. Що робити далі - вона не знала. Донька стікала кров'ю. Хавроненко зателефонувала в «швидку» і, коли приїхав лікар, міцними словами оберігали його за те, що нібито «швидка» не приїхала вчасно. Вона мовляв не могла до них додзвонитися і самій довелося приймати пологи. А яка, по суті, вона повитуха, мабуть, ненавмисно пошкодила дитині шию, коли допомагала внучці з'явитися на світ. «Швидка» відвезла й матір, і мертву дитину в лікарню. Незабаром юну породіллю виписали зі стаціонару.

На роботі Хавроненко нікому нічого не сказала, тільки попередила колег, що якщо їй раптом позво-Нят з лікарні, то її немає: поїхала у відпустку. Не хотіла брати на себе витрати з поховання та обтяжувати себе клопотами про якісь формальності. Але так сталося, що з моргу її все-таки розшукали і веліли забрати трупик, не ним же, врешті-решт, ховати дитину. Та й ім'я дівчинці треба дати, зареєструвати за формою: людина - народився, хоч і мертвий!

Хавроненко на кілька днів взяла відгули і затихла будинку, не відповідаючи на дзвінки. Але, по приходу на ра-боту, начальник змусив її поїхати в морг за трупиків. Вилаявши його і всіх в лікарні, хто підвернувся їй під руку, вона забрала дитину, а вночі позбавилася від нього, закопавши в скверику біля будинку ...

Через кілька років Хавроненко розповіла цю історію двом своїм колегам. Мабуть, все-таки му-чила її совість. Кажуть же, що людина рано чи пізно повертається на місце свого злочину ... А, мо-же, як будь-якій людині завжди хочеться виплеснути потаємне на іншого.

У Євангеліє від Матвія є такі слова: «... Якщо світло, що в тобі, - це темрява, то яка ж у тебе сама пітьма?».

1984