Життя Анрі Труайя, або Кого називають «самим російським із французьких літераторів»?
2010 рік був оголошений Роком Російської Федерації у Французькій Республіці та Роком Французької Республіки в Російській Федерації.
Вже готуються численні заходи, що стосуються зв'язків Росії і Франції. Будуть вони і пишно-помпезні, і менш помітні, але буде їх багато. Адже, мабуть, протягом останніх століть - російсько-французькі культурні зв'язки були одними з найміцніших.
Це й історична закономірність. Після війни 1812 року зв'язку ще більше зміцніли. У Росії французьку культуру, мову, живопис, музику, літературу завжди знали, непогано розуміли і любили. У Франції були знайомі з російською культурою, хоча і менше, але після Дягилевська сезонів трапився неймовірний бум інтересу до російської культури.
А після революції 1917 року у Франції утворився свій «шматочок Росії», але ця російська складова Франції зробила неймовірно багато для російської, французької та світової культури в цілому. (На сайті є статті, присвячені Миколі Черепніна, Володимиру Баранову-Россіне, Ганні Смирнової-Марлі, Єлизаветі Кузьміної-Караваєвій, та й іншим, напевно, теж).
А «самим російським із французьких літераторів» називали чудової людини, лауреата Гонкурівської премії (найпрестижніша французька премія), командора Ордена літератури і мистецтва, Кавалера Великого хреста ордена Почесного легіону. Він був і «безсмертним», тобто членом Французької академії, був прийнятий і відзначений, як наймолодший, і в кінці життя став найстаршим з усіх «безсмертних».
Звали його по-французьки Анрі Труайя, по-російськи - Лев Асланович Тарасов, по-вірменськи - Левон Торосян.
Людина, яка прожила 95 років. Людина, яка написала 105 книг (один з найбільш плідних романістів у світі). Він зізнавався і найулюбленішим письменником французів.
Але більша частина цих книг присвячена російській літературі. Саме по них у всьому світі і вивчають культуру і історію Росії. Книги-романи-дослідження: «Достоєвський», «Пушкін», «Надзвичайна доля Лермонтова», «Борис Годунов», «Павло I», «Повсякденне життя в Росії за часів останнього царя», «Олександр II», «Олександр III» , «Микола II», «Григорій Распутін», «Грізні цариці», «Сибірські жінки», «Балерина з Санкт-Петербурга», «Толстой», «Микола Гоголь», «Москвитянин», «Катерина Велика», «Олександр I . Північний сфінкс »,« Іван Грозний »,« Антон Чехов »,« Марія Карпівна »,« Тургенєв »,« Горький »,« Марина Цвєтаєва »,« Борис Пастернак »- це тільки мала частина написаного. Ця та мала частина російської культури та історії, з якою письменник познайомив спочатку французів, а потім і весь світ. Багато книги Анрі Труайя переведені на російську мову і видані.
Анрі Труайя народився 1 листопада 1911 року в Москві в купецькій вірменській сім'ї, яка торгує тканинами. Революцію батьки не прийняли, розпочалися традиційні поневіряння: Крим, Стамбул, Венеція, Франція. Переїжджали в товарних вагонах. У Парижі Анрі Труайя закінчив ліцей імені Пастера, потім навчався на юридичному факультеті в Паризькому університеті.
Все подальше життя і літературна діяльність письменника була пов'язана вже з Парижем (там він і помер два роки тому - 2 березня 2007 року). Писав він французькою мовою, звичайно. Причому, його французький називали «тим самим, який є вічним», так говорив Моріс Дрюон. До речі, метр французького історичного роману Моріс Дрюон ще й не забував повторювати: «Оскільки наше коріння - з Росії, ми обидва жартували, що утворимо російську клітинку у Французькій Академії. 60 років ми були разом».
Сама фантастична історія сталася в 1945 році. Один з найкращих романів «Пушкін» був готовий до завершення. І тут письменникові прийшов лист від якогось барона Геккерн-Дантеса. Як неважко здогадатися, цей барон був прямим нащадком вбивці поета. І вся квартира його, яку відвідав письменник, так чи інакше була пов'язана з тією епохою. Залишилися й документи, зокрема, невідомі листи О. Пушкіна. Як свідчить одна легенда, нащадок Дантеса просив ніколи не відтворювати те, що він показав. Як свідчить інша, - листи ці були перероблені і включені в роман про Пушкіна.
Анрі Труайя працював щодня по 14-16 годин, це і є головна складова його біографії. До кінця своєї тривалої і плідної життя Анрі вважав себе по вихованню російською. Він дуже хотів, щоб російська мова вивчався у Франції «всієї французької інтелігенцією».
Відспівували письменника в російській Олександро-Невському соборі в Парижі в присутності посла РФ. Дочка письменника передала бібліотеку і рукописи батька в Москву в Російський державний архів літератури і мистецтва (РДАЛМ). А в своїх книгах Анрі Труайя вже давно повернувся на Батьківщину.
