Як в одне липневий ранок група URIAH HEEP написала свій головний хіт?

Групі URIAH HEEP більше щастило зі слухачами, ніж з критиками. Останні постійно вигадували «Хіпам» образливі прізвиська, то називаючи їх «третьосортної копією JETHRO TULL», то нагороджуючи сумнівним титулом «найуспішнішою серед гірших рок-груп».

Але напевно найбільш смішно (хоча і ненавмисно) «обізвали» групу в Радянському Союзі - навіть диск виходив під цією дивною абревіатурою - Урія ГІП. Справа в тому, що свою назву група почерпнула з роману Ч. Діккенса «Пригоди Олівера Твіста», де імечко Юрайя Хіп носив один не дуже приємний персонаж. Ну а так як у радянських виданнях цього персонажа переводили, як Урію Гіп, то і назва рок-групи підправили. Лихо з розуму ...

Однак повернемося власне до творчості URIAH HEEP.

По «гамбурзьким рахунком», якихось революційних новацій в їхній музиці справді не було, зате групі вдалося створити чимало талановитих і по-справжньому гарних пісень. В ряду хітів безумовне першість належить 10-хвилинної композиції «July Morning» («Липневе ранок»).

Злі язики стверджують, що «Липневе ранок» лідирує тільки на радянсько-пострадянському просторі, а в інших країнах URIAH HEEP більше пам'ятають за невитіюватому двухаккордному хіту «Lady in Black» ... Але виходить, тим більше, честь і хвала смаку вітчизняних слухачів.

До речі, молоді меломани, крутячи в руках нинішнє «компактне» перевидання альбому «Look At Yourself», навряд чи зможуть оцінити той захват, який відчували володарі вінілової платівки. Справа в тому, що посередині конверта оригінального видання 1971 була вклеєна фольга, в яку можна було виглядати як в дзеркало, до чого, власне, і закликало назва платівки - «Подивися на себе».

Також у юних слухачів може виникнути питання - чому така епічна річ, як «Липневе ранок» втиснута в середину альбому, а не на завершення (як варто було б очікувати). Насправді ця пісня стояла в кінці - от тільки в кінці першої сторони пластинки. Такі от витрати технічного прогресу ...

Звіривши назва пісні з анотацією до пластинки - «Recorded at Lansdowne Studios, London, July 1971» - неважко зрозуміти, що остаточний варіант народився безпосередньо в студії.

До того часу основним композитором групи став клавішник Кен Хенслі. Саме йому належить переважна більшість «золотих» хітів URIAH HEEP, в тому числі і основна мелодійна лінія «Липневої ранку». Гітарист Мік Бокс згадував, що пісня народилася прямо під час репетиції і була, по суті, «склеєна» з трьох різних заготовок.

Кен Хенслі:

«Пісня« July Morning »спочатку була складена тільки під акустичну гітару. Це сталося наприкінці дня, коли група закінчувала репетирувати. Потім підключилися інші музиканти, і пісня знайшла свою плоть і кров. Ви знаєте, коли я складаю якусь композицію, то спочатку вона звучить зовсім інакше, ніж в остаточному варіанті у виконанні групи. Зазвичай при творі я використовую або тільки гітару, або тільки піаніно ».

Мік Бокс:

«На момент роботи над піснею я прихворів, коли ж після застуди я знову з'явився на репетиції, то побачив, що хлопці так і не просунулися з мертвої точки. Справа в тому, що всі три уривки були складені в одній тональності - сі мінор, що для настільки тривалої композиції загрожувало одноманітністю. І нам вже разом довелося домагатися, щоб ці частини органічно, і в той же час рельєфно, поєднувалися один з одним. Так і з'явилася «July Morning».

Ніжне органне вступ, схоже на перші промені сонця, поступово наповнюється звуками інших інструментів і, розвиваючись, набуває воістину драматичний розпал. Вокаліст і автор тексту пісні Девід Байрон пронизливим фальцетом співає про пошуки любові і прихід ранку після грозової ночі. У музиці змагаються три інструменти - гітара Міка Бокса, «Hammond» Кена Хенслі і синтезатор «Moog» Манфреда Менна, спеціально запрошеного на запис зі своїм рідкісним і дорогим на ті часи інструментом. Тривожне наступальне гітарне соло, можливо, дещо затягнуто, але тоді такі довгі інструментали були в моді (і куди вже «Липневий ранку» до 16-хвилинного опусу «Salisbury» тих же хіповую) ...

Кен Хенслі:

«Коли ми записували в студії цю пісню, в першому дублі, граючи соло, я зробив помилку. У мене великі і досить товсті пальці, і іноді я чіпляю зайві ноти. Ми зробили ще чотири дубля, я більше не помилявся. Але коли прослухали, звучало якось не так ... В результаті ми залишили той перший варіант ...

«July Morning» є одним з найкращих прикладів того, чого досягла група до того часу, залучаючи динаміку, гру світла і тіні в наше звучання ».

URIAH HEEP - «липневий ранок»

(Підрядковий переклад С. Аксьоненко):

Липневого ранку

Я шукав любов.

З силою нового світанкового дня

І прекрасного сонця.

Під звуки пенья першої птиці

Я їхав додому.

Штормова ніч залишилася позаду

У моїй дорозі.

З приходом дня я зрозумів,

Що шукаю тебе.

Я шукав кохання в чужих місцях

Я зробив все можливе **

Я вдивлявся в більш, ніж тисячу осіб,

Але ніхто не знав про вогонь палаючому

В моєму серці,

У моєму розумі,

У моїй душі.

(** Вираз «to leave no stone unturned» - буквально - «жоден камінь не залишився неперевёрнутим» - означає - «докласти всі старання, використовувати всі засоби».)

З другої половини 1970-х URIAH HEEP переслідували невдачі. Останнім часом група в сильно урізаному і далеко не «золотому» складі гастролює в основному по країнах Східної Європи, де вдячні слухачі готові в сотий раз захоплено слухати «July Morning», «Lady in Black», «Easy Living», «Sympathy» і інші хіти свого дитинства і юності. Давно покинув групу Кен Хенслі також не забув своє дітище, і перезаписав «Липневе ранок» для сольника.