Чи можна записати великий хіт завдяки пияцтва і нехлюйству?
IRON BUTTERFLY (Залізна метелик) - напевно, одне з найефектніших назв, які носили рок-групи. Саме воно надихнуло іншу супергрупу обрати собі схожий ярлик - LED ZEPPELIN (Свинцевий дирижабль). Але в 1968 році Цепелін ще тільки формувалися, а ЖЕЛЕЗНАЯ БАБОЧКА вже вписала своє ім'я в число піонерів «важкого року».
Історія цієї групи почалася в 1966 р під сонячним небом Каліфорнії. Її засновником, а також основним композитором і вокалістом був син церковного органіста (і сам органіст) Дуглас Ингл. Вже сама назва групи говорило про те, що вона буде пропагувати потужний і суворий стиль. Під стать стилем був і голос Інгла. «Він співає, як Баррі Манілов, в якого вселився Годзілла» - писали тоді критики.
Дуглас Ингл:
«Бути крутим, в нашому тодішньому розумінні, означало бути важким, жорстким ... Одночасно це означало бути повітряно-легким, динамічним, мінливим і оригінальним. Я перемішав ці поняття, отримавши в підсумку щось важке, але симпатичне, а оскільки тема комах була тоді в моді, ми назвали себе IRON BUTTERFLY ».
Хоча вже перший альбом виявився досить успішним, частина музикантів до цього часу покинула групу. Тому наступний логплей записувався в наступному складі: «старики» Ингл і Рон Буші (ударні) і «новобранці» Лі Дорман (бас) і Ерік Бранн (гітара).
Якось Дуглас усамітнився в студії разом з шухлядкою вина і почав творити, перемежовуючи приємне з корисним. У його голові крутився ефектний і багатообіцяючий рок-рифф, навколо якого Ингл і побудував всю композицію. Текст він склав коротенький і не дуже вигадливий:
У райському саду, крихта,
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе?
У райському саду, дитинко,
Хіба ти не знаєш, що я завжди буду чесний?
О, не підеш ти зі мною,
Не візьмеш Чи за руку,
О, не підеш ти зі мною?
І ми пройдемо ці землі,
Прошу, візьми мене за руку!
(Пер. - І. Телюк)
А ось імпровізував наш герой цілий день і частину ночі, не забуваючи про вино. Тому, коли на ранок Рон Буші запитав його, як називається нова пісня, Ингл вже язиком не в'язав. Хотів сказати: «In The Garden of Edem» (тобто «В Саду Едему»), але ударник почув лише незв'язне «Ін-е-Гадда-да-вигляду». Тоді була епоха психоделії і всякої східної екзотики, тому Буші не особливо здивувався, і так і записав: «In-A-Gadda-Da-Vida».
Хоча незабаром автор протверезів і зміг говорити нормально, таємничу назву сподобалося, тому його вирішили не змінювати.
Далі за пісню взялася вся група, і незабаром стало ясно, що композиція розростається, немов гарне дріжджове тісто. До органної імпровізації Інгла додалося гітарне соло Бранна, а потім розійшовся і Буші, зігравши, напевно, одне з перших тривалих барабанних соло в рок-музиці. До речі, свого оригінального звуку з сильним резонансом барабанщик домігся, знявши з те-барабанів денця.
Чи ДОРМ:
«Коли ми вперше почали грати пісню (справа була під час турне), вона тривала близько семи хвилин. Коли вона доросла до 12 хвилин, ми вирішили додати соло на ударних ».
У результаті «In-A-Gadda-Da-Vida» стала такою довгою, що виникло побоювання - чи дозволить звукозаписна компанія зайняти однією композицією цілу сторону пластинки?
Але доля благоволила до IRON BUTTERFLY. Сталося так, що запис альбому була пущена на самоплив завдяки роздовбані-продюсерам. Справа в тому, що спочатку продюсером призначили Шедоу Мортона. Той погодився з великим небажанням, заявивши, що буде лише «контролювати» процес, а для роботи найняв помічника Джилла Хілтона. Помічник опинився під стати продюсеру і, в свою чергу, переклав відповідальність на плечі звукорежисера Дона Кесейла. Надалі перекладати не було на кого, і група почала записуватися без жодного продюсерського нагляду.
На початку сесії музиканти вирішили розігрітися, використовуючи для цього імпровізаційну «In-A-Gadda-Da-Vida». «Розігрів» посів цілих 17 хвилин, а звукорежисер, не будь дурень, взяв і все це записав. Коли записане прослухали, виявилося, що композиція вийшла цілком закінченою. Ну, хіба що трохи додали вокалу і електрогітари ...
Коли в студію, нарешті, зволив зайти Хілтон, музиканти просто поставили його перед фактом - ось тобі 17-хвилинна пісня, а якщо хочеш чогось іншого, вибий ще грошей на запис (терміни здачі альбому і його бюджет були обмеженими). Зрозуміло, ледачий помічник продюсера збільшувати бюджет не захотів і махнув рукою - випускайте що є!
У червні 1968 року альбом, названий за своєю найдовшою композиції, «In-A-Gadda-Da-Vida» ліг на прилавки музичних магазинів. А далі почалося якесь божевілля.
По-перше, платівка дійшла в чартах США до 4-го місця, в першій десятці протрималася 81 тиждень, а взагалі з хіт-параді вилетіла тільки через 140 тижнів!
Але місця в хіт-парадах не йшли ні в яке порівняння з продажами альбому. До цього моменту в музичному бізнесі існував тільки статус «золотого диска» (пластинка, продана тиражем 500 тис.екз.). Але тираж альбому IRON BUTTERFLY за один 1968 склав 4 млн. Копій! Тому довелося терміново ввести новий статус - «платиновий» (1 млн.екз.).
Після такого успіху один з диск-жокеїв Детройта вирішив, що негоже позбавляти радіоефір настільки чудової пісні, як «In-A-Gadda-Da-Vida». Він власноруч відредагував неформатну композицію до трихвилинний версією, після чого відіслав її на схвалення звукозаписної компанії IRON BUTTERFLY. Компанія не тільки схвалила, але й зраділа, що хтось зміг вкоротити мегапесню. Тут же був випущений сингл. Незважаючи на те, що від імпровізаційних принад на ньому майже нічого не залишилося, пісня все одно зайняла 30 місце в США.
До слова, особисто я - не найбільший шанувальник затяжних імпровізацій - рекомендую слухати саме довгу версію (час пролетить непомітно). Правда, і 17 хвилин - це не межа, на концертному диску групи 1969 можна почути 19-хвилинну версію «Так-Види».
У багатьох сенсах ця пісня - ще й символ саунду кінця 1960-х: тут тобі і психоделія, і «прогресив», і, звичайно, важкий рок. Недарма через роки її поставлять на 24-е місце в списку «найбільших хард-рок-композицій» за версією VH-1. А адже тоді-то і терміна такого - хард - не існувало ...
Після свого «платинового» альбому IRON BUTTERFLY випустять ще один «золотий» диск «Ball», після чого популярність групи почне падати, і в 1971 році група розпадеться.
Далі з нею станеться та ж історія, що і з групою EAGLES, яка записала чимало хітів за життя, але залишилася в тіні однієї пісні «Готель« Каліфорнія ».
Ось і IRON BUTTERFLY сьогодні пам'ятають, насамперед, по «In-A-Gadda-Da-Vida», на яку записано чимало самих незвичайних кавер-версій. Наприклад, версія Френка Заппи, де він включив у пісню IRON BUTTERFLY мотиви з Стравінського. Або метал-версія групи SLAYER (кооторую вони, правда, записали знехотя - за наполяганням продюсера). Або диско-версія BONEY M.
Пісню можна часто почути і в серіалах - наприклад таких, як «Надприродне», «Доктор Хаус», «Сімпсони» (там в серії «Барт продає душу» «Так-Виду» виконують ... парафіяни в церкві).
