Як група LED ZEPPELIN побудувала «Сходи в небо»?

У трійці засновників хард-року LED ZEPPELIN безперечно посідають перше місце. Уже в 1969 році американські солдати у В'єтнамі йшли в атаку під гуркотливі звуки пісні «Whole Lotta Love».

Найпотужніша по тяжкості ритм-секція, гітарні пасажі Джіммі Пейджа і несамовитий фальцет Роберта Планта зробили «цепелінів» однією з найбільш затребуваних груп світової поп-сцени. Гранична емоційність виконання покращувала навіть далеко не глибокі тексти.

У музичному ж плані LED ZEPPELIN була, напевно, однією з найцікавіших груп важкого року - групою, що не вписується у вузькі рамки ярликів. Вона була настільки ж хард-рокової, наскільки і джаз-роковою, фолк-рокової, блюз-рокової ... Не пам'ятаю, хто привів класне порівняння двох корифеїв харда: «Коли слухаєш DEEP PURPLE, то здається, що йдеш по міцному прямому коридору. Коли ж слухаєш LED ZEPPELIN - ти ніби петляєш в лабіринті ».

Незважаючи на те, що поява «Whole Lotta Love» стало ключовим моментом в історії стилю хард-рок, і здавалося б, саме їй судилося залишитися головною піснею групи, основною свій хіт LED ZEPPELIN явили світу через два роки, перебуваючи вже в ранзі суперзірок.

Отже, навесні 1971 музиканти зняли для репетицій порожній склад в англійському маєтку Хедлі Грандж. Сім пісень для майбутнього (четвертого за рахунком альбому) уже були практично готові. Але Джиммі Пейдж відчував: не вистачає ключовий, центральної пісні.

Запасливий гітарист завжди возив із собою плівки різних музичних заготовок. І ось, коли нова тема стала вимальовуватися, за роботу взявся «текстоплет» Роберт Плант. І тут сталося диво, добре знайоме всім справжнім поетам. Планта облила хвиля натхнення, текст став народжуватися нібито нізвідки.

Р. Плант: «Я просто сидів поруч з Пейджем в Хедлі Грандж навпроти вогню. Пейдж записував акорди і награвав їх мені. Я тримав у руках папір і олівець ... і чомусь у мене було огидне настрій. Раптом моя рука сама стала писати слова. «Жила-була леді, і вона була впевнена, що все, що блищить - золото, і вона купує сходи на небеса». Я подивився на слова і підскочив на місці від радості ».

Д. Пейдж: «Три чверті слів він написав відразу. Він думав, нікуди не йдучи. Вражаюче, адже правда !? »

Майбутній хіт називався «Stairway to Heaven» - «Сходи до Неба». Назва не має нічого спільного з біблійним сном Якова, де він побачив драбину, по якій ангели ходили з неба на землю і назад. Навпаки, пісня була сповнена язичницьких фольклорних образів. Це і Травнева королева, і зве в дорогу людина з сопілкою, і раптово зрозумілі голоси птахів, струмків і дерев. У всьому звучав заклик до духовного вдосконалення, набуття внутрішнього зору, поверненню до природи. Як стверджував сам Плант, образи народилися після прочитання книги Л. Спенсера «Мистецтво магії в кельтської Британії».

См. Переклад пісні «Stairway To Heaven» тут gt; gt; gt;

До слова, передостання сходинка «Стій скелею, чи не котися під укіс» в оригіналі містить каламбур зі словом «рок-н-рол»: «To be a rock and not to roll».

Отже, план композиції був готовий, пора було переходити до її студійному втілення. А воно, треба сказати, було не з легких. Пісня складалася з трьох частин: баладне гітарне вступ, струнний квартет в середній частині і гуркітлива екстатична кінцівка в кращих традиціях хард-року.

Д. Пейдж: «Я бринькав на акустичній гітарі. Придумав кілька секцій, які потім зліпив в одне ціле. Мені хотілося зробити таку пісню з барабанами в середній частині з переходом в широке крещендо. Крім того, я знав, що буде швидка частина, яка як би протиставлялася музичної. ... Це була ще одна фішка ZEPPELIN. Нехай річ починається в якомусь темпі, не турбуйся, вона сама знайде свій власний темп. ... Ось так ми і добилися цього чудового оргазму в кінці ...

... Я вважаю, що в «Stairway ...» викристалізувалася суть групи. У ній було все, вона показує групу з найкращої сторони ... як групу, як єдине ціле. Не кажучи вже про соло і про все інше, в ній було все. Ми спеціально подбали про те, щоб вона ніколи не вийшла синглом. Для нас це віха. Кожен музикант хоче створити те, що залишиться надовго, і ми, по-моєму, домоглися цього зі «Stairway ...». »

У підсумку в 8-хвилинної композиції LED ZEPPELIN вдалося поєднати полярні речі: ніжність і лірику з люттю і екстазом, акустику з електрикою, фолк і хард.

Публіка оцінила новий хіт по достоїнству. Альбом з піснею не виходив британський хіт-парад 62 тижні. І якщо раніше концерт LED ZEPPELIN завершувався ударної «Whole Lotta Love», то тепер вона стала лише прелюдією до фінальної «Драбині».

Д. Пейдж: «Ми грали в Дубліні на двадцятитисячні стадіоні. В нашу програму вже входили композиції з нового альбому - «Rock'N'Roll», «Black Dog», «Going To California» та «Stairway To Heaven». Останню ми вирішили припасти на закінчення концерту. Ми з Джонсом досить багато репетирували вступ і добилися гарної зіграності. Так от, я вступив, Джонсі підхопив і раптом виразно збився. Я здивувався - з ним такого не було ніколи. Яке ж було моє здивування, коли Роберт забув вступити і пропустив першу сходинку. Чорт, та що таке твориться? Я глянув (гнівно!) В сторону Планта і побачив, як він опустив мікрофон і дивиться в зал. За моєю спиною був Бонем, і краєм ока я побачив, що він підвівся за барабанами і теж напружено вдивляється вперед. Тут і я звернув свій погляд на публіку ... Приголомшливо! Майже весь зал світився саморобними вогниками - запальничками, газетами, сірниками ... Я був приголомшений - такого торжества звуку я в своєму житті ще не зустрічав. Саме в цей момент я усвідомив, що LED ZEPPELIN створили хіт, який забезпечив нам усім Вічність! »

До моменту розпаду групи пісня про Леді і сходах виконувалася на концертах близько 350 разів, і до такої міри остогидла Планту, що той заявив, що співати її більше ніколи не буде. Навіть коли залишки LED ZEPPELIN зібралися в 1988 р, щоб дати єдиний концерт на ювілеї фірми «Atlantic», вокаліст уперся.

Д. Пейдж: «Ми репетирували« Stairway ... », і все було чудово. А потім, прямо перед концертом, він зателефонував мені увечері і сказав: «Я не буду її співати». Я запитав його: «Ти про що? Ти що, не будеш співати «Stairway ...»? Але це саме та річ, яку люди хочуть почути! ». Він сказав: «Я не хочу її співати. Розумієш, я написав її, коли був молодий, а зараз я відчуваю все зовсім інакше. Я вже не співвідношу себе з цим текстом ». ... Зрештою, він сказав: «Ну, гаразд, я заспіваю її. Але більше ніколи її співати не буду! ». І я подумав: «Боже, до чого весь цей шум? ... Якщо Пол Маккартні не вважає негожим в мільйонний раз заспівати «Yesterday», чому я повинен вставати в позу і робити вигляд, що «Stairway To Heaven» мені набридла? Зовсім ні, я як і раніше обожнюю цю стару зануду ».

Р. Плант: «... Настає незручна пауза, Джиммі важко крекче, і я вже розумію, що станеться. Я виходжу зі студії, і ледь за мною закриваються двері, в спину встромляє цей чортів перебір гітари: ту-ду-ду, мати його! Це відмінна пісня! Свого часу вона була дуже навіть доречною, але співати її ще десять років - ні, вибачте! »

Постійне виконання «Сходи до Неба» «дістало» не тільки Планта. У багатьох американських магазинах музичних інструментів можна побачити цікаву табличку: «No Stairway to Heaven» ... А вся справа в тому, що кожен п'ятий покупець, випробуйте гітару, обов'язково почне награвати ці «цепелліновскіе» «ту-ду-ду». Хтось підрахував, що в середньому мотивчик «Сходи ...» може пролунати в магазині до 50 разів на день. У 1985 році в Нью-Йоркському магазині перший раз оштрафували шанувальника знаменитого хіта, а в Бостоні і Сан-Франциско його братів по нещастю навіть побили: у першому випадку покупці, у другому - самі продавці.