Історичний епік «Царство небесне». Що робить хрест животворящий?
Англієць Рідлі Скотт - один з тих небагатьох кінематографістів, яким протягом практично всієї кар'єри вдається не впасти обличчям в бруд. Безумовно, у Скотта були й очевидні ляпсуси, начебто недавнього «Робін Гуда», та недооцінені публікою проекти, типу казки для дорослих «Легенда» і трилера «Той, хто мене береже».
Проте Скотт в Голлівуді - персона шановна, а його фільмографії може позаздрити будь-який, навіть самий маститий режисер чи продюсер.
Незважаючи на те, багато пам'ятають і люблять його класичні фільми в жанрі фантастики («Чужий», «Той, що біжить по лезу») І бойовика («Чорний дощ», «Чорний яструб»), все-таки починав Рідлі Скотт з історичної тематики. Його картина «Дуелянти» за участю Кіта Керредін і Харві Кейтеля вважається одним з найбільш вдалих дебютів в сучасному кіно. Що, до речі, підтверджує відповідна нагорода Каннського кінофестивалю.
Завдяки епічного «Гладіатора» 2000 року Скотт як ніколи був близький до свого першого Оскару, але, на жаль, кіноакадеміки оцінили сам фільм вище режисури, віддавши золоту статуетку Стівену Содербергу за політкоректний, але нудний «Трафік». Через 5 років постановник знову повернувся до історичних блокбастерів і подарував глядачам «Царство небесне», про який і хотілося б розповісти зараз.
... Кінець XII століття. Епоха тимчасового затишшя між Другим і Третім хрестових походів. Протистояння короля Єрусалиму Балдуїна IV і його головного противника в боротьбі за Святе місто, султана Саладіна, досягло критичної фази. Смертельна хвороба - проказа - підточує останні сили могутнього правителя, який протягом декількох років уникав великих кровопролитних битв з мусульманами. Навколо вмираючого короля збирається зграя агресивних і спраглих влади і слави баронів, серед яких божевільний у своїй ненависті до невірних Рено де Шатільон і підступний Гі де Лузиньян, який припадає чоловіком рідної сестри Балдуина, Сибілі.
Прибулий на історичну батьківщину барон Годфрі де Ібелін, запрошує свого незаконнонародженого сина Баліана приєднатися до нього на королівській службі. Коваль Баліан, нещодавно втратив кохану дружину і малолітнього сина, спочатку сумнівається, але в надії знайти спокій і спокутувати гріхи в святих землях, все-таки вирішується залишити насиджене місце. Після смерті Годфрі від ран Баліан отримує його титул, землі і ворогів в особі де Шатільона і Гі де Лузіньяна, яким не подобається, що простий коваль з глушини несподівано став близький до короля. І вже зовсім затьмарює думки Гі той факт, що його молода дружина Сибілла не приховує свого інтересу до миловидному юнакові.
Тим часом король Балдуїн, втомившись боротися з недугою, вмирає, після чого барони відкрито починають закликати до битви з Саладином. Щоб спровокувати останнього, Шатільон організовує напад на торговий караван мусульман і вбиває сестру султана. Після смерті племінника Балдуина, юного сина Сибіли, у якого теж виявилася проказа, де Лузиньян стає королем Єрусалиму і розв'язує кровопролитну війну. Проте ні він, ні його тамплієри не зможуть протистояти величезному війську сарацинів і нестримної люті султана, який готовий зрівняти Єрусалим із землею, але позбавити християн надії на «царство небесне» ...
Біда з цими історичними Епік. Завжди знайдуться ті, хто з піною у рота буде доводити, що ніякого Годфрі насправді не було, не кажучи вже про Баліана. А якщо й були, то вже точно залишили набагато менш помітний слід в історії, ніж намагаються показати автори «Царства небесного» Рідлі Скотт і його сценарист Вільям Монахен. Але, друзі, як в кожному жарті є частка правди, так і в стрічці Скотта є і відсилання до реальних подій і героям, і вигадані персонажі, покликані не допустити, щоб масштабний голлівудський блокбастер опустився до рівня документальної хроніки.
Автори картини, зрозуміло, не забули скористатися істинно кінематографічними шаблонами. Будуть вам і полум'яні промови перед жителями обложеного міста, і підступні лиходії, що плетуть павутину змов, і благородні вороги, і неубіваемий головний герой. Здається, що у Баліана (Орландо Блум) ось-ось проклюнутся на спині крила, настільки він наскрізь позитивний і благочестивий юнак. Скотт був змушений розділити світ на чорне і біле, бо блокбастери не терплять багатозначності. Тому головний лиходій буде періодично вести себе, як середньовічний гопник, в той час як наш Баліан буде терпляче зносити всі стусани й образи. Підставляти іншу щоку - це ж так по-християнськи.
Частина подій, що описуються в картині, дійсно мала місце. Тимчасові нестиковки не в рахунок. Кому яке діло, що насправді реальний король Балдуїн помер за пару років до того, як впав Єрусалим. В останні роки життя він повністю осліп і ледве ходив. І навряд чи міг жваво скочити на коня і очолити похід проти Саладіна. Срібну маску автори теж вигадали для більшого ефекту, хоча цей момент у сюжеті обіграний непогано.
Потрібно сказати окреме спасибі сценаристові Уільям Монахен. Мені на руки попалася режисерська версія фільму, яка довший театрального варіанту, ні багато ні мало, на цілих 40 з гаком хвилин. Тригодинний фільм продюсери випустити в прокат Скотту не дозволили. І були, зі своєї точки зору, мають рацію, бо навіть в урізаному вигляді картина ледве-ледве окупила витрати, та й то вже за межами США. Зате в режисерській версії стають ясні багато нюансів і деталі, відсутність яких вносило сум'яття. Початковий задум авторів «Царства небесного», як з'ясовується, ніс у собі більше драматизму і гіркоти, ніж той бойовик, який ми могли споглядати в кінотеатрах.
А які чудові актори в черговий раз працюють у Скотта! Багато постановники готові продати душу за такий потужний акторський склад. Орландо Блум виглядає на їх фоні саме так, як і повинен: хлопчисько, випадково вибрався з пісочниці, щоб пограти в дорослі ігри. Тут і чудовий Ліам Нісон (Годфрі), і Джеремі Айронс, і Девід Тьюліс. У таборі номінальних лиходіїв - блискучий ірландський актор Брендан Глісон (де Шатільон) і його колега з Нової Зеландії Мартін Чокаш (угорець за походженням). А також сирієць Гасан Масуд (Саладін), француженка Єва Грін і, звичайно ж, Едвард Нортон. Останньому довелося важче інших, адже йому випала роль короля Балдуїна. Але Нортон, навіть будучи в масці, зумів тільки лише одним поглядом і жестами переграти своїх партнерів. Талант, як кажуть, не сховаєш.
Це вже четверта спільна робота Скотта та оператора Джона Метісона. Після «Гладіатора» Метісон було відносно легко зрозуміти візуальні вимоги режисера, тому картинка вийшла просто шикарна. Від засніжених, холодних фарб Франції до яскравих, теплих тонів Єрусалиму. Додайте до цього 14 тисяч костюмів, величні декорації, складні спецефекти і видовищні батальні сцени.
Важко сказати, чому американці так низько оцінили чергову роботу режисера. Особливо, враховуючи, що жанр епічного історичного бойовика - це чисто голлівудське винахід. Можливо, тому що співпереживати опальному римському легіонеру Максимусу з «Гладіатора» було набагато простіше і безпечніше, ніж сприйняти той факт, що християнські хрестові походи були актом сліпої віри і, по суті, геноцидом мусульман. Важко було прийняти благородний образ султана Саладіна і усвідомити, що ні всепрощення і спокутування гріхів жадали хрестоносці на Святій землі, а влади, земель і золота. І що лицарі, покликані захищати знедолених і виступати зразком благочестя і благородства, перетворилися на «джентльменів удачі», вогнем і мечем випалюють невірних в ім'я брехливих церковних постулатів.