Яка історія найпопулярніших пісень MODERN TALKING? До дня народження Томаса Андерса
«А MODERN TALKING - просто чудеса, співачка просто краса, молода краса ...» - стьобався колись відомий пересмішник Сергій Мінаєв. А ось я без всякого стьобу, вперше спостерігаючи за німецьким дуетом по телевізору (по-моєму, це був фестиваль у Сан-Ремо), прийняв чорнявого красеня Томаса Андерса за якусь італійську панночку. І голосок у нього був такий тонкий-тонкий ...
Музику MODERN TALKING, що захлеснула на початку перебудови Радянський союз, можна було порівняти за популярністю хіба що з майбутнім повальних успіхом Ласкового мая. Досі пам'ятаю, як мій троюрідний брат ухитрився втюхати за трояк одному палкому фанату (між іншим, хлопцю з відмінним музичним освітою), випиляну їм дощечку на ланцюжку з ім'ям «NORA» - схожу носив Томас Андерс, як вираження любові до своєї дружини - Норі.
Ну а за красивим фасадом Андерса, трохи віддалік, стояв головна людина дуету - румянощёкій блондин Дітер Болен - автор усіх хітів цього дуету і багатьох інших музичних формацій - від співачки Сі Сі Кейтч до BED BOYS BLUE. Це був справжній композитор- «стахановець». В одному інтерв'ю він говорив, що пише до десятка мелодій у день (!), Перш ніж знайде ту саму - хитовую.
«You're My Heart, You're My Soul» (1984)
З Томасом Андерсом Дітер Болен познайомився ще в 1983 році. Обидва були хлопці досвідчені - Томас співав з підліткового віку, а Дітер вже кілька років орав в індустрії шоу-бізнесу. Шоу-бізнес був німецький, тому Болен, найчастіше, займався переробкою англомовних хітів у вітчизняні. Власне, для виконання німецькомовної версії пісні FRDavid «Pick Up The Phone» він і привернув Томаса.
Разом вони видали 5 подібних синглів, але якщо Андерса все влаштовувало, то Болен подумував про те, що пора почати писати пісні англійською - інакше міжнародної слави йому не бачити.
У композитора вже були начерки однієї такої пісні - «My love is gone», але з приспівом щось не ладилося. Осяяння наздогнало трудоголіка Болена під час відпочинку на Мальорці. Він ніжився на пляжі, а з місцевих динаміків щосили гуркотіла англійська група FOX THE FOX, де співаки пищали як різані ...
Дітер Болен:
«Я вирішив, що приспів з« My love is gone »повинні виконувати високі голоси кастратів, він повинен повторюватися луною. Вибухова ідея - відразу з двох міркувань. По-перше, це створювало абсолютно нове екзотичне звучання ... А по-друге, у мене нарешті з'явився привід з'явитися на сцені і співати разом з виконавцем. Бо вереск, подібний голосу євнуха, зі студентських років, з часу Маріанни Розенберг, був моєю спеціальністю ».
Ця ідея скоро стане головною фішкою дуету, коли за приспівом Андерса (і без того зіспіваним високо) буде слідувати другий - ультразвуковий - приспів, сповнений Боленом (не без допомоги бек-вокалісток, зрозуміло).
Незабаром «My love is gone» змінила назву на більш ефектне - «You're My Heart, You're My Soul» («Ти Моє Серце, Ти Моя Душа»).
Кажуть, що після запису пісні все, присутні в студії, від захоплення зааплодували.
Однак уламати Томаса виступати разом з цим матеріалом було непросто - той наполегливо бажав продовжувати німецькомовну кар'єру. Коли ж це вдалося, справа залишалася за назвою нового дуету. Справа вирішила секретарка Петра, яка подивилася на плакати груп TALK TALK і MODERN ROMANCE і сказала: «Я б назвала MODERN TALKING (англ.« Сучасний розмова »)».
Через 2 дні після запису Болен продає права на пісню компанії BMG за 10 тисяч марок. Через кілька місяців йому доведеться пошкодувати про цей вчинок ...
Втім, спочатку нічого не віщувало ... Сингл «You're My Heart ...» вийшов восени 1984, і якийсь час припадав пилом на прилавках.
Все змінило виступ дуету у телепрограмі «Formel Eins» у січні 1985 року. Сингл стрімко поповз вгору, поки не очолив німецький хіт-парад. Наступною до ніг MODERN TALKING пала континентальна Європа. Дует видає ще один хіт №1 «You Can Win, If You Want», і їх дебютний лонгплей - так і названий «The First Album» («Перший альбом») - стає «золотим», а потім і «платиновим». Починається «Токінгоманія» ...
«Cheri, Cheri Lady» (1985)
Парадокс, але один зі своїх найзнаменитіших хітів Дітер Болен спочатку хотів викинути в сміттєвий кошик - пісенька здалася йому занадто простий (можна подумати, інші пісні були страшно складними). Від необачного вчинку його відрадив Томас, і пісня про «Милу Леді» подібно вірусної інфекції засіла в головах мільйонів людей. Сингл знову зайняв 1-е місце в Німеччині і остаточно зробив MODERN TALKING повноправними королями поп-сцени Європи.
Довгий час багато хто вважав, що Томас присвятив «Cheri, Cheri Lady» своєї улюбленої мальтйской болонці по кличці Вишнева Леді. Хоча я особисто читав подібне в одному з інтерв'ю Андерса, сам співак пізніше стверджував, що сталася плутанина - не спiв була названа на честь собаки, а собака на честь пісні.
Саме в 1985 році популярність MODERN TALKING доходить до СРСР. Вона була така велика, що через рік фірма «Мелодія» перевидасть другий альбом групи «Let's Talk About Love» («Поговоримо про любов»). Правда два треки будуть замінені двома хітами з першого альбому, а назву «Cheri, Cheri Lady» переведуть зовсім вже лаконічно - «Любимая».
Кліп на «Cheri, Cheri Lady» знімався в замку - родовому маєтку Баллінг, до яких належала дружина Андерса - Нора. Нора активно брала участь у зйомках - прикрасила чоловічка аки дівицю, і навіть ховалася разом з рацією під заднім сидінням автомобіля, звідки передавала Томасу режисерські інструкції. Надмірна активність Нори і бажання втручатися у справи дуету неабияк дратували Болена. Згодом це стане однією з причин розпаду дуету ...
«Brother Louie» (1986)
Ще одна «вірусна» пісня MODERN TALKING про брата Луї, впізнавана буквально з трьох нот, увійшла в третій альбом гурту «Ready For Romance». Саме вона реалізувала чергову мрію Болена - пробилася, нарешті, в ТОП-20 Британського хіт-параду.
Назвою цієї пісні дует висловив повагу своєму беззмінному звукорежисер - Луїсу Родрігесу. Це був, по суті, третій учасник MODERN TALKING, який крім своєї основної - звукорежіссёрской - роботи також підігравав Дітеру на записи і давав цінні творчі поради.
А ось про інше пораднику Болен згадувати зовсім не хоче. Мова йде про вихідця з Туманного Альбіону - Джеффа Харрісона. У 1986 році він взяв і заявив на весь світ, що це він написав тексти всіх основних хітів MODERN TALKING, так як з англійським у Дітера діла не дуже ладилися. Болен тут же обурився, почалися судові тяжби ... З одного боку, зрозуміло, що Харрісону не давали спокою мільйонні прибутки дуету. З іншого боку, Болену все-таки довелося знехотя визнати, що «Джефф тільки коригував нюанси» і щось там йому виплатити. Хто б міг подумати, що такі пристрасті може викликати настільки невибаглива «поезія». У нашого Сергія Мінаєва пародії й ті, часом, виходили цікавіше оригіналу:
Ти мій хліб, моя сіль,
Моя ти радість, і моя ти біль ...
Не дивись на мене, братику Луї Луї Луї,
Не потрібні мені твої поцілунки-луї-луї.
Кажеш що прекрасна я, знаю-знаю-знаю,
Я завжди добре загораю-раю-раю ...
Дует прожив недовго. Хіти перестали досягати перших місць, а Болен вкінець втомився від парочки Нора-Томас. У 1987 році MODERN TALKING розпалися, щоб через десять років возз'єднатися - і досить успішно. Їх диск 1998 року «Back For Good» містив всього 4 нових пісні, зате ремікси на старі хіти (у їх числі - «You're My Heart ...» і «Brother Louie») з модною реп-начиткою Еріка Сінглтона знову потрапили в хіт-паради. Заробити грошенят, у 2003 році дует розпався знову, а MODERN TALKING залишилися в історії музики найбільш комерційно успішним поп-колективом Німеччині.
