Як Юрій Ентін написав пісні до м / ф «Блакитне щеня», «Летючий корабель» і хіт про місто Учкудук?
Практично всі 1970-80-ті роки Юрій Ентін не переставав радувати публіку своїми піснями - при цьому дорослі реагували на них не менш бурхливо, ніж діти.
«Блакитне щеня» (1976)
Мультфільм, який сьогодні викликає у багатьох непристойні посмішку, в 1976 році взагалі нікого не смішив. Тоді блакитний колір асоціювався з романтикою, мріями, ясним небом, а зовсім не з нетрадиційними способами любові. Це сьогодні про гомосексуальний контексті цього слова знають навіть діти, а тоді про це не підозрювало більшість дорослих. І як тепер слухати наступні слова пісні:
Відшукати хочу я одного,
Але поки одну лише лайку
Чую всюди за собою ...
Ах, навіщо я блакитний?
Ю. Ентін:
«Повірте, я в житті б цього не зробив, якби міг припустити, з чим це буде асоціюватися. Це в прямому сенсі удар нижче пояса ».
Ідея зняти мультик про цуценя-ізгоя прийшов Ентіним в голову, коли він побачив в Ризі спектакль, поставлений за казкою угорського письменника Дюли Урбана. Правда, в оригіналі щеня був не голубий, а чорний - з явним натяком на дискримінацію чорношкірого населення в США. Ентін ж вирішив зробити метафору більш універсальною і неабияк змінив сюжет, придумавши «Історію про інтелігента, який не такий, як усі».
Написаний сценарій був давно, проте його втіленню, здавалося, заважала сама доля. Спочатку Ентін планував, що музику до м / ф напише Давид Тухманов, що той і зробив. Але худрада об'єднання «Екран» зарубав його саундтрек на корені. Цікаво, що мелодія однієї з забракованих пісень («Якщо усіма ти любимо, бути непогано блакитним ...») Не пропаде, перетворившись на вже «дорослий» хіт «Як прекрасний цей світ».
В результаті поетові довелося викликати на заміну Тухманова свого давнього друга - Геннадія Гладкова.
Схожа історія сталася і з озвучуванням мультфільму. Спочатку Ентін хотів, щоб усі партії виконав інший його добрий знайомий - пародист Віктор Чистяков. Цим планам не судилося збутися - в 1972 році Чистяков гине в автокатастрофі.
Так замість одного в «Блакитному щеня» з'явився цілий «букет» голосів блискучих артистів: Андрія Миронова, Михайла Боярського, Аліси Фрейндліх і Олександра Градського. При цьому останній примудрився заспівати зовсім різні партії - мужню арію доброго Моряка і лютий рок-н-рольний фальцет злісної Риби-Пили.
Треба відзначити, що мультфільм став подією не лише завдяки пісням. Режисер Юхим Гамбург застосував тут вельми оригінальну техніку анімації - за допомогою плям туші, яка надала руху героїв особливу плинність. До речі, танець Чорного Кота режисер безпосередньо змалював зі фахівця з сценічної пластики - Андрія Дрозніна. Андрій Миронов жартував, що він і в молоді-то роки не міг рухатися так, як його персонаж.
«Летючий корабель» (1979)
Успішний тандем вийшов у Ентіна з ще одним чудовим композитором - Максимом Дунаєвським. Разом вони створили ще один знаменитий саундтрек до музичного мультфільму Гаррі Бардіна, знятому на основі російської народної казки про Летючий корабель.
Практично всі пісні були чудові. Але сам Ентін мав особливу слабкість до партії Водяного, нерідко називаючи цього персонажа найулюбленішим поряд з Антошкой. І було за що. Справа в тому, що образ Водяного Ентіним довелося створювати практично «з нуля».
Ю. Ентін:
«Пам'ятаю, я навіть запитав у режисера:« А хто такий Водяний? Про нього в сценарії нічого не написано, крім того, що він Івану показує дорогу ... »А той мені відповідає:« Ти у нас поет, от і вигадуй! »Щоб дійсно відчути себе Водяним, заліз у ванну, а поруч поклав ручку і папір . Хвилин через 10 текст був готовий ».
Труднощі на цьому не закінчилися, тільки тепер довелося помучитися Дунаєвському - Ентін змушував композитора переробляти арію Водяного не менше 5 разів.
Наступні муки стосувалися партії Баби-Яги. Так-так, спочатку в мультфільмі планувалася участь лише однієї представниці казкової нечисті. І Ентін вже написав для неї арію:
Мене ви знаєте так слабо,
У мені ви бачите ворога.
А я, по-перше, просто баба,
І тільки по-друге, Яга!
...коли режисер раптово передумав, вирішивши, що прикольніше буде виглядати цілий зведений хор Бабок-Ёжек. Арію довелося прибрати в стіл, а замість неї написати частівки - не менше чудові.
Озвучував Бабок цілий Московський камерний хор. За Івана співав Михайло Боярський, за Водяного - Анатолій Папанов, за Полкан - Рогволд Суховерко, за Царя - сам режисер Гаррі Бардін, а за Забаву - Тетяна Шабельська, яка в тому ж 1979 відзначилася і в м / ф «Попелюшка» (пам'ятаєте дует «Де ми жили, як ми жили ...»?).
Пісні з мультфільму вже співала вся країна, як знову проявилися дивацтва радянської цензури. Коли в 1985 році Ентін вирішив випустити збірку віршів у видавництві «Радянський композитор», йому несподівано заявили, що пісня Водяного - підозріла. Мовляв, в ній можна почути скарги дисидента, незадоволеного існуючим ладом.
Ю. Ентін:
«Книга мала називатися« Я - Водяний », а редактор мене і каже:« Давайте назвемо її «Крилаті гойдалки». Виходить збірка, написано «Крилаті гойдалки» і намальований ... Водяной. Ось така вийшла книжка ... ».
Через час Ентін вирішив віддати належне своєму улюбленцю і встановив статую Водяного у себе на дачі.
«Учкудук» (1980)
Але не тільки дитячі пісеньки писав Юрій Ентін. Відзначився він і на радянській естраді.
Якось раз друг поета - музикант, співак і композитор Фарух Закіров - запропонував Ентіним попрацювати з молодим узбецьким ВІА Ялла. Сам Ентін згодом говорив, що буквально перед цим хвалькувато посперечався з Геннадієм Хазановим на пляшку коньяку, що за три місяці розкрутить будь радянський ансамбль.
Як би там не було, в кінці 1979-го поет прилетів в Середню Азію, щоб супроводжувати Ялла в гастролях по Узбекистану. Гастрольне життя і завела ансамбль в Учкудук.
Цей загублений посеред пустелі Кизилкум містечко нічим особливим око не радував. А після того як в 1952 році тут знайшли великі запаси уранової руди, Учкудук і зовсім став «закритим». Його не вказували на картах, а на уранових рудниках працювало чимало «зеків».
Загалом, нічого романтичного ... Але не для Ентіна. Під час прогулянок по місту він почув історію про те, що за легендою колись на цьому місці було три криниці. Тому місто і назвали «Три криниці» - по-узбецьки «Уч Кудук». Це тут же надихнуло поета на текст:
Гаряче сонце, гарячий пісок,
Гарячі губи - води б ковток ...
У гарячій пустелі не видно сліду ...
Скажи, караванник, коли ж вода?
З караванами Ентін, звичайно, загнув. Не проходили через Учкудук ніякі каравани. Але ж без фантазії і життя нудне ... Радісний поет з'явився до музикантів.
Ф. Закіров:
«Він сказав:« Хлопці! Я написав геніальні вірші! »А ми після дороги, спека ... Я так втомився, мені не хотілося вставати. А він не вгамовується: «Давай, чого-небудь придумаємо!» Я беру гітару і просто по приколу, трошки жартуючи, мало не пріблатнённо наспівую: «Учкуд-у-у-у-у-ук - три криниці». А він мені: «Ось, ось так! І жодної ноти не міняв! »Я йому:« Та невже? »Так за 40 хвилин я написав мелодію до пісні».
Нову пісню зіграли тим же вечором в тому ж Учкудуку - наприкінці концертної програми (навіть співали ще з листа).
Ф. Закіров:
«Ви не уявляєте, що творилося в залі! Після концерту пішли в гримерку. Стукають у двері. Ну, думаємо, знову дівчата з квітами. Відкриваємо. Варто група суворих, грубих мужиків.
- Хлопці, ви не уявляєте, що для нас зробили! - І сльози на очах ».
Керівники Узбекистану до пісні про «засекречений» місто поставилися насторожено. Однак поки місцева влада подумувала її заборонити, пісня вже прозвучала по центральних радіо і ТБ Радянського Союзу. Про Учкудуку і Ялла дізналася вся країна, ансамбль став лауреатом конкурсу «Пісня року» і в 1982 році випустив свій перший вініл-гігант, названий ... звичайно ж, «Три криниці».
А уранова руда в Учкудуку на той час вже закінчилася. Хоча Ентін досі вважає, що саме його пісня допомогла зняти з міста гриф «таємно».
PS: Нагадую, що самі пісні і всяке цікаве можна знайти в 1-му коментарі до цієї статті.
