Чому не можна вивчити англійську, відвідуючи англійський клуб?
Прикро, витративши купу часу на навчання англійської мови в школі, інституті, на курсах, самостійно, з репетитором, все-ще зазнавати труднощів з тим, щоб запросити ось так взяти, знайти англійця в Скайпі, наприклад, і поговорити з ним про життя, про справи, про любов ... Але що ж робити, як розірвати порочне коло, коли неможливо говорити, не знаючи теорії і коли, вивчивши теорію, все ще ніяк не можеш почати говорити? Знову сідати за підручники? А сенс? Вони вже порядком набридли, а головне - скільки на них часу ні витрачай, а результату щось не видно.
Але ж є цілком стандартне рішення питання, відмінна і на перший погляд дуже логічна рекомендація - попрактикуватися, почавши спілкуватися. Помістити себе в живу мовне середовище. За кордоном? Добре, але складно. Можна простіше - відвідуючи англійський клуб!
Ну, добре. Уявіть, що з пошуками клубу проблем не виникло, і ось ви вже переступили заповітні двері. Ваша голова повна заготовлених заздалегідь фраз і взагалі до відмови забита знаннями, які хочуть вирватися назовні. Чи очікуєте ви, що як тільки ввійдете в кімнату, вас оточать американці чи англійці (або люди, дуже добре володіють англійською) і навперебій почнуть відбивати вашу увагу один від одного, щоб поспілкуватися з Вами? Швидше ситуація буде зворотною, вірно? Вам доведеться почати розмову.
Ви готові до цього? Відмінно! Рухаємося далі. Коли вам вдалося заволодіти увагою знаючого мову людини, ви починаєте пробувати спілкуватися про те і про се, пропонуєте тему. І навіть знаходите ту, що виявляється цікавою вам обом. Але ви ж не станете чекати, що ваш співрозмовник стане виправляти всі ваші помилки або підказувати вам, як краще і правильно було б висловити ту чи іншу думку англійською? Він адже поки і думки-то вашої не вловив.
От ви - стали б ви виправляти іноземця, якби він почав спілкуватися з вами? Навряд чи. Ви б ввічливо посміхалися, намагалися зрозуміти, що ж він хоче вам сказати, намагалися б відповісти йому і, якщо він ще новачок, що стосується володіння мовою, то ... спробували б скоріше звільнитися від нього. Не тому, що він такий поганий. Але тому що нам зазвичай буває важко (довго) спілкуватися з людиною, яка не збігається з нами за рівнем (знань, розвитку, інтересів і інш.).
Є і ще один важливий момент: цей іноземець може вирішити (після того, як ви з ним чемно поспілкувалися), що він знає російську. Але ви-то знаєте, що це не зовсім так (або зовсім не так) ... А адже те ж саме може відбутися і у вашому випадку, з вами.
Який же звідси випливає висновок? Клуби та інші місця спілкування і практики мови бувають корисні тільки тоді, коли ви вже володієте азами мови, коли вам потрібні тільки тренування, висловлюючись мовою спорту. Коли ви хочете стати «профі». Це як у водінні авто: чи не освоїв ази - не сідай за кермо без інструктора. Не знаєш, як долати порожисті річки - сплав можливий тільки з навченим людиною на борту. А прочитати в книзі рецепт приготування суші і йти з цими знаннями на кухню, щоб приготуватися до приходу гостей, принаймні, наївно.
Вихід же звідси один. Вам потрібен наставник для того, щоб навчити правильним навичкам «проходження порогів» в англійській. Вам потрібні «різні автомобілі», «різні річки» та «різні умови готування», щоб в майбутньому ви могли сісти за кермо будь легковика, сплавитися по будь-якій річці, приготувати смачну страву і на дачі, і на обладнаній кухні. І весь цей час, поки ви не відчули загальні принципи (не вловив концепт, суть), вам буде необхідний тренер, вчитель.
Разом з тим було б неправильно працювати тільки в парі з учителем (відточувати майстерність водія на одному і тому ж автомобілі, сплавлятися по одному і тому ж ділянці річки, готувати з жорстко певного типу продуктів в строго обмежених умовах). Учитель повинен спостерігати і направляти, коригувати, вчасно дати нову порцію знань. Жити ж вам доведеться в реальному світі, тому й тренінги (в тому числі мовні) повинні бути реальними. Ви впевнені, що постійно будете спілкуватися тільки з американцями або британцями? Англійським зараз володіє весь світ. Потрібно бути готовим до того, щоб зрозуміти будь-кого. Навіть виїхавши на практику в школи на Мальті, в Англії чи Америці ви, швидше за все, будете частіше спілкуватися з німцями, італійцями, словаками, що вивчають або практикуючими англійська.
Розмовний клуб - чудове місце для розширення кругозору та словникового запасу. Але тільки тоді, коли ви міцно володієте основами. Коли знаєте, що припустимо, а що - ні. Коли вам є на що спертися. Тільки в цьому випадку ви зможете уберегтися від ще однієї напасті: підхопити від співрозмовника (не носієм мови або носія, не дуже добре володіє літературною англійською, що не дотримується норм і правил занадто строго) невірні вирази, некоректно використовувані слова або невірно збудовані пропозиції. Переучуватися куди складніше. Всі ми знаємо, як просто буває підхопити погану звичку і як складно потім від неї позбутися.
І для того, щоб вам було простіше пройти шлях від незнання англійської мови до його вільному володінню, до повного контролю над думкою і промовою англійською, і був створений курс навчання англійської мови в прикладної освіти. Отримуючи теоретичну інформацію невеликими порціями і отримуючи багато практики з різними партнерами, але під контролем фахівця, ви відпрацьовуєте свої навички у спілкуванні англійською мовою і, закінчуючи курс навчання, ви знаєте, що куди б не закинула вас життя, ви завжди зможете достойно вийти з ситуації. Бо добре і практично володієте основами мови.
Дізнайтеся більше, відвідавши безкоштовний ознайомчий урок і отримавши персональну консультацію з навчання.
Олена Бабічева begin_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting,
співробітник курсу англійської мови
Прикладного Освіти