Як «Лихоманка суботнього вечора» перетворилася у всесвітню диско-лихоманку? До дня народження Баррі Гібба

У 1976 році в журналі «New York» з'явилася стаття Ніка Кона, присвячена новому модному віянню в середовищі молоді Брукліна. Раз на тиждень хлопці та дівчата (зазвичай з малозабезпечених сімей) забували про свою сірою безперспективною життя, одягалися в найяскравіші вбрання і йшли в так звані диско-бари.

У той час «дискотеки» і, власне, стиль «диско» були ще явищами маргінальними, субкультурними. На відміну від традиційних барів, де грала жива група або, принаймні, стояли музичні автомати, головною особою дискотек був ді-джей - хлопець, який міняв пластинки, заводив натовп - загалом, визначав програму вечора. Музика на дискотеках була виключно танцювальної з механічно рівним ритмом, а танці - досить простими, але при цьому, як і музика, чітко впорядкованими. Зазвичай вони полягали в спільному повторенні якихось нескладних фігур.

Коли продюсер Роберт Стігвудом прочитав статтю Кона, то негайно вирішив, що це прекрасна тема для фільму. Так народилася історія про хлопця з італійської сім'ї, який днем - всього лише продавець фарб, зате вночі - справжній король танцполу. Фільм був малобюджетний, тому на роль головного героя був обраний нікому невідомий актор Джон Траволта. А от з музикою особливих проблем не було, бо під крилом продюсера Стігвудом вже давно працювала група під назвою BEE GEES ...

Для багатьох брати Гібб так і залишаться в пам'яті як три хлопця в білих костюмах, виконуючих диско-хіти писклявими голосами. Не всі знають, що перші плоди успіху вони скуштували ще задовго до диско-буму - практично в підлітковому віці. До успіху брати прийшли досить кумедним обхідним шляхом.

Будучи родом з Англії, сім'я Гібб в 1958 році переселилася аж до Австралії. Батько сімейства сам по молодості мріяв стати зіркою естради, тому всі свої нереалізовані мрії втілював в дітях. Діти, як на підбір, були дуже музичні і прекрасно співали, тому бажанню батька особливо не пручалися. В результаті був утворений сімейний ансамбль з трьох братів - старшого Баррі і молодших - Моріса і Робіна (останні були близнюками і навіть померли від схожих хвороб, пов'язаних з раком кишечника). Талановитих пацанів тут же зауважив австралійський ді-джей Білл Гейтс, і всіляко сприяв їх розкрутці на радіо. Кажуть, що навіть сама назва БІ джиз виникло від ініціалів їх опікуна (за іншою версією, ці ініціали означали Брати Гібб).

Хлопці були настільки самоцінні, що майже відразу відмовилися від послуг сторонніх авторів, і весь матеріал писали самі. Що вийшов в 1966 році перший альбом тріо несподівано став №1 у Британії, і брати вирішують повернутися на батьківщину. Там вони потрапляють під опіку вже згаданого вище Роберта Стігвудом, і під впливом THE BEATLES випускають пісні в стилі такого собі м'якого мелодійного року з красивими гармоніями.

Вже другий сингл - «New York Mining Desaster, 1941» (1967) - потрапляє в ТОП-10 Британії та ТОП-20 США. За ним слідує ціла низка хітів - «To Love Somebody», «Words», «Massachusetts» ...

Але слава - дама мінлива, і на початку 1970-х вона відвертає своє обличчя від BEE GEES. Будучи по натурі природженими поп-творцями (тобто, людьми, охочими писати саме ПОПУЛЯРНІ пісні), брати розуміють, що треба терміново щось міняти.

Моріс Гібб:

«Ці наші довгі, нескінченні балади ... Я думаю, ми переборщили з ними. Нам-то вони подобалися, але вони були не те, що хотіла публіка ».

Робін Гібб:

«Вивчаючи свою справу, треба, насамперед, усвідомити, що зворушує людей: де справа безпрограшна, а де провал неминучий».

У 1975 році Стігвудом пропонує тріо переїхати в Майамі, щоб поекспериментувати з новим продюсером - Аріфом Мардін. В результаті стиль BEE GEES все більше схиляється в бік танцювального фанку й ліричного соулу. Крім того, продюсер відкриває у братів «друге дихання» і в буквальному сенсі слова.

Баррі Гібб:

«Аріф почав наспівувати мотив, що віддалено нагадує пісню« Вечори на Бродвеї ». Я почав йому підспівувати і раптом він закричав мені: «Стоп! А ти можеш заспівати це на октаву вище? »Я відповів, що, загалом, так, можу ... Але це буде жахливо. На що він тільки посміхнувся і повторив: «Давай-давай, хлопче! На октаву вище! .. »

Так народився на світ знаменитий фальцет братів Гібб, який одних захоплював, а інших дратував. Втім, і самі брати ставилися до подібного співу вельми іронічно. Одного разу журналісти запитали, як їм вдається брати такі високі ноти, і Робін Гібб відповів: «Продюсер просто приставив вішалку для пальто до дупі Баррі, і так це трапилося».

Тим не менш, ритмічна музика в поєднанні з фальцетом негайно принесла свої плоди. Альбом «Main Course» і наступні за ним пластинки мали великий успіх. Але справжнє божевілля навколо імені БІ джиз почалося саме завдяки фільму «Saturday Night Fever» («Лихоманка суботнього вечора»).

До речі, Стігвудом спочатку хотів назвати фільм просто «Saturday Night», але брати сказали, що це занадто банально і запропонували свою назву «Night Fever». Однак тепер Стігвудом сказав, що це звучить якось «порнографічно». У підсумку обидві назви об'єднали, а «Night Fever» залишилося як найменування однієї з пісень.

За спогадами самих братів, під час роботи над саундтреком вони мали досить загальне уявлення про фільм.

Моріс Гібб:

«Все, що ми знали, це те, що ми повинні були написати пісні для фільму про один хлопця, який працює в магазині фарб і перемагає в конкурсі танців в суботній вечір. Ми навіть не знали, що це фільм про танці, поки не подивилися поточний знімальний матеріал ».

Коли Стігвудом попросив хлопців написати пісні для фільму, вони якраз працювали над матеріалом для нового альбому в студії на півночі Франції. Студія розташовувалася в особняку десь на відшибі. Погода була огидною, телебачення в будинку не було, тому творчий потік бив з братів невичерпним ключем. Але для створення ще й пісень для фільму часу вже не було, тому БІ джиз показали продюсеру вже напрацьований матеріал. З нього Стігвудом вибрав кілька пісень, і попросив приберегти їх для саундтрека.

Пізніше Баррі Гібб пожартує: «Хто ж знав, що Траволта так здорово зіграє? Ми б не стали пхати в фільм мотлох і співати моторошними голосами! ».

Дійсно, такого розвитку подій тоді ніхто не очікував. Фільм і саундтрек вийшли в кінці 1977, і обидва мали приголомшливий успіх. Траволта відразу став кінозіркою, а диско-лихоманка вихлюпнулася з клубів в широкі маси. Кажуть, що тільки в проміжок між Різдвом і Новим Роком було продано 750 тисяч платівок із саундтреком «Saturday Night Fever»! Сам диск 6 тижнів очолював хіт-парад США, а БІ джиз навіки стали символом епохи диско. І треба сказати, братам це не дуже подобалося ...

Баррі Гібб:

«Через цього успіху до BEE GEES приліпили етикетку диско-групи. Але ми не грали «диско» ні до «лихоманки», ні після. Ми - група ритм-енд-блюзу і будемо завжди нею залишатися, навіть якщо буде використовувати нові ідеї та віяння.

...Тут одна половина мозку, а тут інша, яка говорить: це було чудове час, але справа там було зовсім і не в BEE GEES, тому не Грузія цим. Справа була просто в своєрідному періоді часу, коли у всіх було таке party-настрій в голові, тому що весь світ розглядався як одна велика вечірка. Можливо, за цим було щось інше, що ми і намагалися подолати, можливо, це було навіть рух за мир ».

Ну, а конкретно про самих диско-хітах братів Гібб я розповім вже в Наступного разу.