Хто такі поки? Едгар Вальтер і герої його казок
21 вересня чудовому естонському художнику і письменнику Едгару Вальтеру (Edgar Valter, 1929-2006) виповнилося б 84 роки. Найбільшу популярність він здобув як ілюстратор дитячої книги. Не одне покоління юних читачів в Естонії, Росії та інших країнах знають і люблять Муфту, полботинка і Моховою Бороду, Сіпсіка та інших героїв улюблених естонських казок саме такими, якими їх намалював Вальтер.
Едгар Вальтер народився в Таллінні, був четвертою дитиною в багатодітній родині, всього в сім'ї було восьмеро дітей. У 1945 році він закінчив середню школу, після чого протягом декількох років перепробував безліч професій: помічник слюсаря, матрос, маляр, друкар, транспортний робітник і працівник декораційної майстерні. З 1950 року став вільним художником.
Едгар Вальтер був одним з провідних карикатуристів Естонії, видав сім авторських альбомів карикатур, крім того, його творчості в 1987 році був присвячений один з випусків серії «Майстри радянської карикатури» московського видавництва «Радянський художник».
Однак найбільшу популярність Вальтер придбав як ілюстратор. Він оформив понад 250 книг, з них більше 170 - дитячих. Ілюстрації Едгара Вальтера до кращих історіям і казкам естонських письменників вважаються еталонними. Книги з ілюстраціями художника видавалися більш ніж на двадцяти іноземних мовах. Він працював також в кіно і театрі, робив ескізи костюмів, малював плакати і афіші.
На початку 90-х років Вальтер переїхав жити на хутір Пёёрісмяе (P # 246; # 246-rism # 228-e) в повіті Вирумаа на південному сході Естонії. Тут, серед тиші і спокою, він написав свою першу книгу. Едгару Вальтеру було тоді 65 років! «Поки» - це казка про кумедних лісових чоловічків, і, звичайно, автор сам зробив до неї ілюстрації. Книга вийшла у світ в 1994 році і продовжує успішно перевидаватися. Вона мала величезний успіх в Естонії, була переведена на іноземні мови. Поки стали настільки популярні в Естонії, що можуть конкурувати навіть з такими визнаними символами естонської дитячої літератури, як наксітраллі (Муфта, полботинка і Мохова Борода) і Сіпсік.
Так хто ж такі «поки»? Це маленькі чоловічки, схожі на купини, з довгими симпатичними носами. Вони подорожують, пізнають світ, сваряться і миряться. У цих казкових персонажів є природні прототипи - купини трави осоки. Поки дуже доброзичливі і допитливі, у них прекрасна інтуїція - «почуття впізнавання».
Спочатку вони спокійно жили в підліску, де було достатньо волого і затишно. Але несподівано сира і хлюпати грунт стала сухою і ламкою. Настала Велика Суша. Від цього у поков свербіли ступні, і вони були змушені шукати собі інше місце для житла.
Чоловічки подружилися зі старим Печу і оселилися в його старому будинку на великій галявині. Вони ходили з ним у лазню, каталися по озеру, кололи дрова, взимку ліпили снігову бабу і годували лісових мешканців, а навесні саджали навколо будинку рослини, і коли ті виросли, будинок став майже не видко. Старий Пека зробив собі каптан з соломи і став зовсім схожий на своїх маленьких друзів.
«Пека остаточно поєднав своє життя з покамі і злився в єдине ціле з природою», - пише Е. Вальтер в кінці книги. Старий Пека, безумовно, схожий на самого Вальтера, який залишив міське життя і перебрався на сільський хутір.
«Книга« Поки »народилася в Вирумаа. Хоча поков можна знайти по всій Естонії, але я чомусь почав помічати їх саме тут - в болотистих низинах серед лісових пагорбів, - писав у 2001 р Едгар Вальтер. - Здається, що саме цим місцям вони дійсно належать: тут достатньо можливостей, достатньо місця для житла, всюди - лише звуки природи ... »
Отже, гармонійні стосунки з природою і її мешканцями - такий лейтмотив цієї доброї казки. «Всі ми - маленькі ланки великого і мудрої природи. Ми живемо сьогодні і будемо жити вічно ».
Герої Едгара Вальтера, як, до речі, і інших естонських дитячих письменників, зовсім не агресивні. Мабуть, головна проблема, хвилююча героїв, - екологічна. Пека, у словах якого ми дізнаємося голос автора, з жалем говорить своїм маленьким друзям, який розповів йому про Велику Суші: «У цьому може бути винен чоловік. Він міг осушити землю, вирити великі канави, направити водяні жили в інші місця або ж взагалі їх знищити. Людина - це, мабуть, єдина істота, яка підпорядковує собі природу. Така вже в нього звичка ».
Окрилений успіхом, який перевершив всі очікування, автор створив за дванадцять років ще п'ятнадцять книг для дітей, в тому числі дві книги про полюбилися читачам поках.
В Естонії є парк відпочинку «Покумаа», присвячений покам і творчості їх творця. Там можна відвідати справжній Поку-дом, побродити по стежках, досліджувати світ рослин.
