Що буде, якщо побудувати храми і заборонити рідна мова?
Найчастіше в історії трапляється так, що і храми залишаються, і служби в них ведуться на колись забороненому мовою.
Помолившись у лісабонському монастирі ієронімітов, Васко да Гама вирушив відкривати морський шлях до Індії. І заради самого великого подорожі і відкриття, і заради майбутньої успішної торгівлі спеціями, які завжди були у великій ціні. Відкрив, обігнувши Африку, підтвердивши ще античні легенди про існування такого шляху, і надовго, аж до самого останнього часу, зробивши Південну Індію португальської. І місто є в Індії - Вашка називається, на честь мореплавця.
Було і ще одне додаткове задоволення. Португальці раніше іспанців звільнилися від маврів, а тут ще була чудова можливість повоювати з мусульманами.
У 1496 Васко да Гама прибуває до Індії. У цей час Індостан був під владою Великих Моголів ... Жителі Південної Індії звернулися з проханням звільнити їх від влади Юсуфа Аділшаха. Що й було зроблено португальськими військами під проводом Альфонса де Альбукерке. А потім знову і знову звільняли від періодичних військових операцій мусульман, відвойовували міста у султанату.
Альфонсо де Альбукерке називали Цезарем Сходу (завойовував він все, що лежало на його шляху), Львом морів. До речі, був він за походженням сином незаконної гілки нащадків португальських королів. Багато його кораблів із затонулим вантажем з коштовностями лежать на дні Індійського океану.
Дивовижний факт, що Альбукерке потурав одруження своїх солдатів на вдів вбитих ним же мусульман, в такому випадку молодят ще й заохочували землею та іншими дарами. Він же, до речі, першим заборонив страхітливу практику самоспалення вдів, хоча такі випадки можна зустріти й донині ...
На честь перемоги була збудована церква святої Катерини в місті, який називали Римом Сходу. Є легенда про хрест, який і світлом виходив, і розростався на очах, не проходячи в двері. Його змушені були переносити їх церкви до церкви, поки він не розмістився на своєму сьогоднішньому місці.
Слідом за військовими прийшли релігійні діячі, звертати невірних в християнство. Випускалися накази руйнувати все індуїстські храми Свята Інквізиція законом заборонила не тільки індуїзм, а й навіть мову, якою говорили всі місцеві жителі - конкані.
Побудована єзуїтами в XVI столітті Церква немовляти Ісуса - одна з найбільш примітних. Над вівтарем височіє вигляд відомого Ігнатія Лойоли в прекумедно, на сучасний погляд, вигляді. Пишні вуса, борода, дуже міцний чоловік з пухкими щоками і німбом, малесенький немовля Ісус у нього в ногах.
У цій церкві зберігаються останки святого Франциска Ксав'єра, з якими теж пов'язано чимало легенд.
А моляться в цих храмах індійці-християни, яких в Індії налічується не так багато (від 2 до 5%, з них більша частина живе на півдні Західного узбережжя країни). І служби йдуть мовою конкані, індоарійської мовою (його розглядають як сильно змінену форму санскриту, хоча є слова і дравідійської походження).
До речі, своєї писемності у цієї мови немає. А служби йдуть на цьому стародавньому мовою, колись забороненому португальцями, засновниками та будівельниками цих храмів.
