Ким стала Пегі? Жартівливий аналіз російсько-шотландського народної творчості
У Пеггі старий жив козел,
Він бородою доріжки крейда.
Ах, до чого ж розумний козел!
Станцюємо, Пеггі, станцюємо!
Жила-була дівчинка у сільській шотландської місцевості. Були в неї щеня, козел і гусак. Може, ще хтось був, але історія донесла до нас тільки цих Пеггіних улюбленців.
У Пеггі жив веселий гусак,
Він знав всі пісні напам'ять.
Ах, до чого ж веселий гусак!
Станцюємо, Пеггі, станцюємо!
Почали всю цю епопею Сергій Нікітін і Віктор Берковський (музика Берковський на вірші І. Токмаковой, в основі - народна шотландська поезія). Перший «канонічний» текст включав в себе спочатку трьох звіряток.
У Пеггі жив смішний щеня,
Він танцювати під дудку міг.
Ах, до чого ж смішний щеня!
Станцюємо, Пеггі, станцюємо!
А далі почалася вакханалія: додаткові куплети, переспіви, пародії. Навіть на бардівських концертах можна отримати численні і різноваріантність добавки до основної версії.
Хто тільки не побував у Пегі! І слон, і кит, і тунець, і верблюд, і кріт незрячий. І жираф (навіть кілька, судячи з усього: один умів складатися, інший був елегантний, як шафа), і ненажерливий лось, якого ніяк не вдавалося прогодувати, і баран, який говорив «але пассаран». І удав із шарфом, і омар, і пінгвін, який розрізняв вина, і джміль, який запилював запашний хміль.
А адже ще клоп, моль і тарган - куди ж без них в нашій дійсності? І веселі глюки жили у Пегі теж. І зелений змій, що виповзає на клич «налий». І шампунь від лупи теж жив.
А також шакал, який торгував Гербалайфом, юрист, блакитний ковбой з ранчо і навіть йог:
У Пеггі жив індійський йог.
Він вигинався, як шнурок.
Ах, справа тонка - Схід!
Станцюємо, Пеггі, станцюємо!
У чому феномен Пегі? У кого вона перетворилася за роки свого пісенного буття? Чим вона так зріднилася з міською культурою кінця 20 століття? Таке враження, що чимала частина нашої дійсності побувала у Пегі.
Так ким же стала Пегі? Звичайно, городянкою. Пожівшей, скуштувала. Досить начитаною. Трохи відчайдушної, добродушною, веселою. І, в першу чергу, компанійський.
А може, той, хто прісочіняет черговий куплет, бачить «свою» Пегі. Або просто співає про себе. Або про деяку абсурдність життя.
Але Пегі примудряється залишатися і тієї самої улюбленою маленькою дівчинкою. Під Пегі продовжують займатися з дітьми. Тоді, крім козла, цуценя і гусака, там можуть з'явитися кішечка, бджілка з вулика, півень і курочка. Особливо популярна з Пегі гімнастика для маленьких пальчиків. Ще щось прісочіняют, а діти із задоволенням займаються, розвиваються, а заодно танцюють і співають.
А Пегі-доросла плавно перейшла в нову епоху. У неї з'явився Інтернет, після якого якось само собою вимерли всі тварини. І веселий нік собі Пегі завела нічтоже сумняшеся. Не виключено, що у Пегі є і свій сайт ... І за чутками, жив у неї вже один Адмін.
І не все завжди просто у Пегі. Найтрагічніше, мабуть, прозвучало, в цьому куплеті, автор якого невідомий. Але сам куплет гуляє вже давно:
У Пеггі не було козла -
ось так все життя і прожила.
Ах, як же важко без козла!
Станцюємо, Пеггі, станцюємо!
Але Пегі - істота безжурний. У цьому, напевно, головний секрет її привабливості. А також її довгого життя. Припала Пегі до душі, зовсім своя стала.
Цікаво складається доля деяких реальних і вигаданих героїв у масовій свідомості. Поручик Ржевський став героєм сороміцьких анекдотів. Василь Іванович Чапаєв - теж з анекдотів, набув нових рис - незворушність і навіть ліричність. А що зачіпає кожне змучене жіноче серце Штірліц?
Є ще Чебурашка з крокодилом Геною, Вінні Пух і Ослик Іа і багато інших образів, чия неймовірна популярність чекає свого соціологічного дослідження.
Це - найвідоміші персонажі, які якимось чином самі по собі продовжують жити в міському фольклорі і, відповідно, у громадському свідомості. Своє невелике місце в ньому тепер займає і Пегі - чи то маленька дівчинка, чи то сучасна клопітка городянка.
. .
