Ретро-ужастик «Перевертні старого моргу», або Куди поділися «старі добрі» жутіков?
Несповідимі шляхи, по яких фільми потрапляють до мене на рецензію. Іноді я цілеспрямовано йду в кінотеатр, щоб насолодитися технологічним прогресом у черговому гримлячим залізом блокбастері. Нерідко я відгукуюся на прохання читачів описати ту чи іншу стрічку, а також частенько переглядаю класику, бо після низки дріб'язкових опусів хочеться знову відчути чарівну силу кінематографа.
Одного разу, підбираючи чергову партію скріншотів для свого блогу, я натрапив на англомовну сторінку фільму жахів кошлатих років під назвою The Boneyard. Зрозуміло, офіційне російська назва «Перевертні старого моргу» жодним чином не співвідноситься з оригіналом. Більш того, в епоху VHS ця картина подорожувала по відеосалон з заголовками «Поховання кісток», «мертвятнік» і так далі. Проте найбільш точним, виходячи з контексту, можна вважати варіант, який використовував безіменний перекладач - «Мертвецький». Подібна біда з назвами характерна для багатьох стародавніх стрічок, бо кожен гугнявий бубнілка изгалялся в міру своєї фантазії.
... Поліція розслідує дивна пригода в похоронному будинку містера Чена, де стражі правопорядку виявили трьох мертвих діточок. Китаєць, виключно по доброті душевній, підгодовував своїх бранців шматочками «клієнтів». Коли хтось недорахувався кінцівок у свого покійного родича, афера розкрилася, містера Чена тут же помістили під варту, а трупи відправили до місцевого моргу. Де на столі патологоанатома і з'ясувався їх жахливий раціон.
Справу доручили парочці копів, навченому досвідом Джерсі і його молодому напарнику. Джерсі, не маючи на руках зачіпок і доказів, першим ділом звертається за допомогою до жінки-екстрасенса Еллі Оутс. Остання вже давно співпрацює з владою, допомагаючи розкривати самі глухі вбивства і знаходити зниклих без вісті. Проте останнім часом Еллі відійшла від справ, воліючи відсиджуватися в чотирьох стінах і уникати негативних емоцій.
На наполегливе прохання старого друга Еллі все-таки погоджується приєднатися до розслідування і прослуховує відеозапис старого Чена, який розповідає про давнє прокляття роду і якихось «вовкулаків», яких і він, і його батько, і навіть дідусь Чен прикормлювали чоловічиною, щоб замолити фамільні гріхи трьохсотрічної давнини. Щоб упевнитися в правоті показань китайця, поліцейські і екстрасенс відправляються в морг, де мають намір обстежити тіла і спробувати нетрадиційними методами перевірити показання трунаря. Але не встигають, бо дітки встають з полиць і відправляються вечеряти. Вся компашка, включаючи місцевого патологоанатома і вахтершу, замикається в кабінеті і хоробро тримає оборону. Проблема в тому, що укус цих тварюк вкрай заразний і будь-який з живих може перетворитися на потворного і кровожерного монстра ...
Існує аргументовану думку, що хоррор-жанр в даний час перебуває в запустінні. Судіть самі, більшість нових страшилок - це або рімейки / сиквели класичних стрічок, або варіації на тему. Модний стиль mockumentary, в якому була знята «Відьма з Блер» і «Паранормальне явище», швидко публіці приївся. По суті, ніяких добротних жутіков в нульових не знімається. Винятком можна вважати роботи Джеймса Вана («Пила», «Астрал») І Сема Реймі («Затягни мене в пекло»), більшість же тупо клонує один одного. Ось чому будь-яка більш-менш свіжа ідея моментально затягується до дірок, обростаючи продовженнями і передісторію.
У вісімдесяті все було інакше. Епоха небувалого розквіту відеопрокатного бізнесу підстьобувала американський Кінопром на створення малобюджетних, простацьких хорроров, які рідко потрапляли в кінотеатри, але зате розходилися тисячними тиражами на відеокасетах. Саме завдяки цьому такі культові стрічки, як «Кошмар на вулиці В'язів», «П'ятниця 13-е», «Зубастики», «Повелитель ляльок» та інші, перетворилися на цілі довгограючі серіали. Створення чергової серії обходилося авторам в сущі копійки, в той час як реалізація і прокат приносили відчутні бариші. З появою Інтернету та DVD ситуація змінилася до невпізнання, і сьогодні вкладатися в нескінченне копіювання якогось фільму жахів просто невигідно.
«Перевертні старого моргу» відносяться до тих фільмів, що ніколи не зривали касу і не ставали хітами відеосалонів. Це раритет, начебто опусу «Телемертвеци», який навіть на просторах Всесвітньої павутини виявити нелегко, не кажучи вже про те, щоб купити диск. Картина мешкає у відповідних місцях і користується дуже обмеженим попитом навіть у фанатів жанру. Все тому, що фільм так і не став подією, не переріс в якій-небудь кіносеріал, а його творець, режисер-дебютант Джеймс Каммінс, незабаром зав'язав з професією.
Між іншим, Камминс не виліз з якої-небудь діри, як багато теперішніх постановники, а до того як оформити режисерський дебют, довгі роки гарував фахівцем з візуальних ефектів. За його плечима робота над такими уславленими зразками жанру фантастики і жахів, як «Щось» (1982) Джона Карпентера, «Кокон» (1985) Рона Ховарда, «Ворог мій» (1985) Вольфганга Петерсена і знаменитий телесеріал «Сутінкова зона». Іншими словами, як технічний спеціаліст Камминс знав свою справу досконально, а що стосується специфічного гумору технарів, то не мені вам розповідати.
Питається, які причини відсутності в сьогоднішньому Голлівуді аналогічних симпатичних і одночасно моторошнуватих проектів? Таке враження, що сучасні хоррормейкери поставили собі завдання залякати глядача до усрачки, причому використовують для цього всі доступні і часто аморальні засоби. Гнітюча музика, різкі дзвінкі акорди, які супроводжують будь шерех у темряві, перекошені обличчя героїв, жахливі картинки і море розливання кровищи. Натуралізм поставлений на чільне місце: чим більше в кадрі відірваних, відрубаних, відкушених кінцівок, тим краще. Причому кіношників займає сам процес членоушкодження, а не результат - саспенс поступився дорогою смакуванню расчлененки. Навіщо винаходити хитромудрі сюжети, коли можна просто різко викинути страшну пику з-за рогу або показати у всій красі роботу патологоанатома?
У минулі часи ужастики були менш статичними, більш забавними, іронічними по відношенню до самих себе. Згадайте хоча б аналогічний за атмосферою культовий фільм «Повернення живих мерців». У вісімдесяті комп'ютерна анімація перебувала в зародковому стані, весь ефект досягався руками десятків спеців по гриму. Таких як Роб Боттін, Рік Бейкер, Джеймс Каммінс. Стосовно до «Перевертням старого моргу» можна відзначити, що всі монстри виконані на найвищому професійному рівні. І при цьому викликають сміх, особливо величезний шаблезубий пудель. А дрібні діточки-вовкулаки, кістляві рученята яких тягнуться до вас для смертельних обіймів? А витрішкувата вахтерка моргу місіс Пупенплатц з дикою зачіскою і жахливу характером? Це вам не набір пікселів, це копітка багатоденна робота.
Я вже багато разів повторював, що фільми вісімдесятих відрізняються своєю неповторною атмосферою. Це не думка людини, яка на них виріс, а цілком відбулася точка зору. Сьогодні в кіно зовсім не залишилося ентузіастів, яким не настільки важливий фінансовий результат, скільки сам процес. Сумно, але факт.
