Корній Чуковський. У чому секрет його вічної молодості?

Корнія Чуковського знають як автора неперевершених дитячих віршів про Мусі-Цокотуха, Бармалей і Крокодиле. Власне, більшість любить його саме за ці образи і вважає виключно дитячим письменником.

Однак це визначення не зовсім точно характеризує Чуковського. Адже він не тільки був свідком кількох літературних епох (дружив з Блоком, Купріним, Гумільовим, Ахматової, Пастернаком, Маяковським), Але й активно брав участь в літературному процесі - зробив блискучу кар'єру журналіста, літературного критика, перекладача, біографа і мемуариста. Дитячі твори, які принесли йому любов дітей і популярність, Чуковський почав писати випадково - зате він все життя виношував ідею філософського трактату, який так і не опублікував.

Філософ

Микола Васильович Корнейчуков народився в 1882 році в Петербурзі. Мати майбутнього письменника була селянкою родом з Полтавської губернії, а ріс він в Одесі. Батька, петербурзького студента із заможної сім'ї, хлопець не пам'ятав (той кинув дружину з двома маленькими дітьми на руках) і довгий час комплексував через свого статусу «байстрюка».

Він закінчив п'ять класів гімназії, рано пішов з дому, щоб не «сидіти на шиї» у матері. Займався самоосвітою - відвідував міську бібліотеку, читав, за власним визначенням, «все підряд», і в 16-річному віці почав обмірковувати філософський трактат. Юнак настільки захопився ідеєю, що почав обмірковувати уривки з майбутнього твору, гуляючи по вулицях, і навіть зачитувати їх двірникові.

Забігаючи наперед, скажемо, що всі свої творчі досягнення Чуковський вважав негідними цієї праці, до якого впродовж життя повертався багато разів, проте так і не опублікував - вважав його недостатньо досконалим. Паралельно з роботою над трактатом Микола працював маляром і самостійно вивчав іноземні мови - французька і англійська.

Власне, феноменальна працездатність і зосередженість на роботі виділяли Чуковського серед інших людей. Літературі він присвятив 62 роки, протягом яких працював щодня без вихідних! «... Вставати о 5 ранку і лягати в 9 вечора, не грати в карти і доміно, не ходити в гості і не запрошувати гостей» - Це тільки деякі з правил, які сам собі встановив Чуковський, щоб заощадити час для плідної роботи.

Але повернемося до трактату. Звичайно, 16-річному юнакові не вистачило життєвого і письменницького досвіду, щоб довести справу до кінця. Але одного разу він зачитав уривок з твору свого товариша Володимира Жаботинського, який, за щасливим збігом обставин, працював у газеті «Одеські новини». З його легкої руки уривок трактату Чуковського був надрукований в газеті в рубриці «Цікава думка». Так почалася журналістська кар'єра майбутнього письменника - він став оглядачем культури у виданні, підписуючись псевдонімом - Корній Чуковський.

У 1904 р, на третій рік роботи в газеті, юнака відправили до Лондона, де він провів півтора року. Після повернення з Англії почав співпрацювати з сатиричним журналом «Ваги». Згодом став видавати власний сатиричний журнал «Сигнал». У 1905 році за публікацію антиурядових матеріалів відбув шестимісячний арешт. Навіть у в'язниці Чуковський не гаяв час даремно - він здійснив перший переклад поезії Волта Вітмена, який і до нашого часу вважається одним з кращих.

Чукоккала

Чуковський в 1906 році з молодою дружиною Марією переїхав у фінську село Куоккала. Тут він познайомився з відомим художником Іллею Рєпіним, з яким подружився. Він приймав у себе та інших відомих сучасників: Олександр Купрін, Володимир Маяковський, Леонід Андрєєв, Володимир Короленко гостювали у Чуковського, а пізніше стали героями його мемуарів. Автографи цих письменників увійшли в сатиричний альманах «Чукоккала», який письменник доповнював і «перевидавала» протягом усього життя. На даний момент екземпляри альманаху вважаються культурною цінністю: адже на його сторінках залишили свої автографи видатні особистості минулого століття - від Рєпіна до Солженіцина.

У 1917 році письменник почав дослідження творчості Некрасова і присвятив йому кілька років - звичайно, з притаманною йому старанністю і прискіпливістю. Наслідком великої дослідницької роботи стала книга «Майстерність Некрасова», за яку згодом Чуковський отримав Ленінську премію (1962) - найвищу літературну нагороду тих часів. Паралельно він досліджував творчість Достоєвського, Чехова і сучасних йому авторів, завдяки чому став авторитетним критиком.

«Тараканіще»

Гостював у Куоккале і відомий письменник Максим Горький, який керував тоді видавництвом «Вітрила». На прохання Горького в 1916 році Чуковський очолив дитячий відділ цього видавництва. Вже будучи авторитетним критиком і впливовою особистістю в літературних колах, написав перший вірш для дітей - «Крокодил». У 1923 з'являються «Мойдодир» і «Тараканіще», пізніше «Муха-Цокотуха», «Бармалей» і «Телефон», а також інші твори для дітей, які разом з тим є повноцінними поетичними текстами, що містять іронію і підтекст, зрозумілі тільки дорослим.

До речі, існує версія, що в дитячих віршах Чуковський висловлював замасковану критику суспільства того часу: засуджував диктатуру. Крокодил, який проковтнув сонце, - нова влада, що з'явилася після революції, а «Муха-Цокотуха» - це взагалі історія про необережному базіка, який розговорився не в «тому місці» і в невдалий час. Ці припущення ще вимагають доказів або спростувань, але, як відомо, диму без вогню не буває. Адже в 30-і роки дитячі твори Чуковського піддалися жорстокій критиці і гонінням, в середовищі партійних редакторів з'явився навіть термін «чуковщіна». Кажуть, щоб пом'якшити ставлення до своєї творчості, письменник зобов'язався написати вірш «Весела колгоспі», але так і не виконав обіцянки.

Оксфордський доктор

Ймовірно, найважчими для письменника стали 30-і роки. Крім критики власної творчості, йому довелося пережити важкі особисті втрати. Від хвороби померла його дочка Марія (Мурочка), в 1938-му був розстріляний зять письменника, фізик Матвій Бронштейн. Чуковський, щоб дізнатися про його долю, кілька років оббивав пороги інстанцій. Врятувала від депресії робота.

Він працював над перекладами Кіплінга, Твена, О. Генрі, Шекспіра, Конан Дойля. Написав для дітей переклади творів Д. Дефо, Дж. Грінвуда. Займався теорією перекладу і створив одну з найбільш авторитетних у цій галузі книг «Високе мистецтво» (1936). Почав писати мемуари, над якими працював до кінця життя.

Всі досягнення Чуковського перерахувати важко, та цього робити і не потрібно. Мабуть, найбільшою нагородою для письменника стала шалена популярність. У променях загальнонародної любові він міг відчувати себе в певній мірі захищеним від надмірної уваги влади. Наважився на роботу над перекладом Біблії для дітей. Книгу під назвою «Вавилонська вежа та інші біблійні перекази» навіть надрукували у видавництві «Дитяча література» в 1968 році, але весь тираж все-таки знищили (надрукували «Вежу» тільки в 1990-м).

У 1962 році з офіційною делегацією Чуковський ще раз відвідав Англію, де за численні досягнення був удостоєний звання почесного доктора літератури Оксфордського університету. Кажуть, його лекція починалася словами: «У молодості я був маляром».

Письменник помер у 1969-му, у віці 87 років. До останніх днів він говорив: «Коли я беру в руки перо, мене не залишає ілюзія, що я все ще молодий і мені недавно виповнилося двадцять».