Як американці борються за здоровий спосіб життя? Про шкоду куріння
У середині 90-х - ну, так вийшло - я з групою серйозних, на відміну від мене, товаришів кілька тижнів топтався по їх штату Вермонт. Була справа, можна сказати - в живу оглядав демократію в дії. Приймаюча сторона не втрималася. Поволокла нас у вільний від роботи та навчання час свого Законодавчі збори.
А що? .. Найцікавіша, між іншим, виявилася штукенція. Ось розглядають вони закон який або поправки до нього. А то, може, і звернення до свідомим громадянам ...
Все, як і у нас - доповіли, депутати з місць покричали, покритикували, значить, «та-та-та», і ставить спікер питання на голосування. Так кнопок електронних, жати пальцем на які за себе, сусіда, того хлопця і всю фракцію, тих у них - ні! Як тільки «та-та-та» і голосувати треба, народ ка-а-ак закричить благим матом! Та не по мамі ... Хто «за», той «йе-ес» кричить. Хто «проти», відповідно, «но-оу». А спікер стоїть і слухає собі спокійненько. Що він, крізь шум цей неймовірний чіткіше і ясніше почує. «ЄС» - ну, нормально ... Прийнято! Йдемо далі по порядку. Ну, а якщо «ноу», так все - в урну цей закон, забули про нього відразу, і також - далі по порядку.
Але весь же день кричати - тим більше благим матом! - Не будеш. Відпочити, горло там кавою-чаєм сполоснути, непогано б. Ось спікер, задля більшого задоволення всього депутатського корпусу, і оголошує перерва. По-нашому, - «перекур». Ми ж, перш ніж кава-чай ковтати, що? Правильно! З кишень запальнички да пачки сигаретні дістали ...
А курилка-то у них де?
Ну, наш перший варіант, - на сходовій межетажной майданчику, де прямо над урною повинна висіти відповідний напис, що нагадує про необхідність поваги праці американського пролетаріату в особі молодшого технічного персоналу. Вся наша натовп курить - туди. Так, напис є, але урни - і в помині. І напис ... Зовсім не та! «Ноу смокінг» написано. І рисуночек для читати не вміють - в червоному колі перекреслена паруюча сигарета. Неважливо, я так розумію, в американців, із загальною грамотністю ...
Виходить, перший варіант не працює. Включаємо другий!
За нашою шкільно-студентської звичкою де повинна бути курилка? Правильно. У туалеті. Ми - включаємо п'яту передачу і - туди! Тільки двері відкрили, прямо на рівні очей - ті ж напис і малюнок, що за першим варіантом тільки що бачили! Загалом, і тут - «ноу». З приводу того ж самого «смокінг» ..
Ну, слабкі духом американські громадяни вже давно б про шкоду тютюну задумалися, а хто і кинув би ту згубну звичку. «У унітаз, хто не дурень!» Прямо про них Володимир Семенович написав. Але не про нас. У нас же ще третій варіант є!
Довелося дитинство золоте згадати і на вулиці, за рогом Законодавчих, смолити. Прямо як в школі ... Добре хоч від директора і завуча ховатися не треба було!
А на вулиці мороз-ака! Канадці всі ліси свої вирубали і вітер, що з Північного-Льодовитого за кущі - дерева не чіпляючись, так відразу і до Вермонта! Це тільки видимість оманлива, що столиця їх, Монпліер, на широті Сочі, а так, взимку там дубочіна ще те-от! Стоїш, труси, зубами тарантелу вистукувати і дрібної затягуванням частина - швидше ... Швидше!
Але все одно - демократична країна. Хоч за рогом парламенту, а - можна. Не те що в Латвії, де я в 2005-му ледь не потрапив під фанфари. Добре, поліцейський співчуваючий попався. Не інакше, - з колишніх. А може, і справжніх. Курити-то кинути ... Не кожному дано! Ось і поліцейський цей - хто знає? - Як би не з підпільних латвійських курців опинився. І заграла в ньому солідарність кращих всіх країн.
Так воно чи ні, але штрафувати він мене не став. Підійшов і строго своїм перстом вказав на державний прапор Республіки Латвія, що висів на одній з будівель, як знак того, що тут розмістилося офіційна установа - бачиш, мовляв? А раз бачиш, то зарубай на своєму російською носі, що на певній відстані від цієї будівлі (я так, візуально, прикинув, - сотні дві метрів, не менше) - палити не можна. Інакше, за неповагу латвійської державної символіки, - штраф. І дуже-дуже немаленький.
Я як про «немаленький» почув, так відразу - ноги в руки і бігти від цієї будівлі. Світ за очі. Головне, щоб подалі.
Та й американці, якщо чесно, хоч і демократи, але погано ... Дуже погано до брата нашому, курцеві, ставляться. Не інакше як республіканці їх нацьковують. Їх би воля, так давно всіх курців в резервацію яку зігнали! І починають, між іншим, зганяти!
Ми ж спочатку в університетське містечко їх штату приїхали. У Бірлінгтон. Приїхали вже в ніч, та з перельоту, відмахавши від Нью-Йорка пристойну кількість верст на автобусі. Спати полювання! Нас швиденько по номерах і розіпхали ... «Відпочивайте, гості дорогі!»
Ми відразу в номери і - на масу! Правда, перед «масою» по затягуванню-другий зробити встигли.
Тільки потім відрубали.
Вранці встаємо і натовпом, дружненько так, на перший поверх, на перекус.
А перед перекусом ... ну треба ж людям апетит зіпсувати (!), Перекладач так вежлівенько і видає. Мовляв, у них в готелі цій тільки останній, третій поверх для курців, тому зараз уже ніколи, а от увечері із занять прийдемо, треба б перегрупуватися і кращим - туди, туди ... Вгору!
І що зробиш ?! Поїхали ми, що палять, увечері «нагору». В резервацію «для курців».
Ось така виходить демократія. Не для всіх. І не завжди ....
З їжею у них, між іншим, - приблизно така ж петрушка. Але про це - окрема історія.