Трилер «Срібна куля» - класичний жутіков або невдала екранізація Кінга?

Якщо задатися метою складання рейтингу кіношних монстрів, то перевертні опиняться в самому низу списку. Вони, без сумніву, програють за популярністю і частотою появи на екрані таким страшилкам, як вампіри, зомбі, маніяки-вбивці і примари. Людина в образі вовка чомусь лякає аудиторію менше, ніж нічний кровососи, ходячий мрець або Фредді «Обличчя-піца» Крюгер.

Втім, класика жанру жахів знавала вдалі реалізації історій про вервольфов. Це і «Американський перевертень в Лондоні», і кіносеріал «Вой», і драма «Вовк» за участю чудового Джека Ніколсона. Що й казати, навіть в сумовитих «Сутінках» епізоди, в яких фігурують волохаті вбивці, є найбільш видовищними. Особливо на тлі знеславлених вампірів. Та й у новітній франшизі «Інший світ» лікантроп грають не останню роль.

Стівен Кінг теж сю тематику якось у своїй творчості не шанує. Знаменитий творець хорроров лише одного разу, на замовлення видавництва, вирішив написати серію коротких оповідань про перевертнів, проте в процесі втомився і вибився з графіка. В результаті розповіді перетворилися на повноцінний роман, правда, один з найбільш «худих» в бібліографії письменника. Книга під назвою «Цикл перевертня» вийшла в світ в 1983 році, якраз між «Цвинтарем домашніх тварин» і «Талісманом». А вже через два роки дебютанту Деніел Еттіес доручили екранізувати роман, який в кіноформат отримав назву «Срібна куля».

... Страшні речі кояться в тихому американському містечку. Якась сволота повадилася місцевих жителів не просто вбивати, а розривати на шматки, залишаючи місцевому шерифові велике поле для діяльності. Спочатку громадяни не поспішали впадати в паніку. Ну заснув місцевий п'яниця в позі Анни Кареніної на рейках. Ну забрався хтось у спальню вагітної і навчив нещасну, як правильно здійснювати суїцид. Але потім жертвою рук (або волохатих лап?) Невідомого нелюда став ні в чому невинний хлопчик. І тут-то громадськість збунтувалася, схопилася за мисливські рушниці і в передчутті славної полювання вирушила в нічний ліс.

Однак таємничий вбивця виявився не тільки кровожерною, а й хитрою бестією. Підкарауливши своїх переслідувачів в затишному куточку хащі, він перейшов в напад. Після чого залишилися в живих поспішили покинути ліс, а потім і місто. Тим же, кому їхати було нікуди, боягузливо сховалися в своїх будинках, сподіваючись на удачу та надійні замки.

У центрі цих подій - чарівний хлопчина Марті, якого доля «нагородила» паралічем на нижню частину тулуба. Марті розсікає по спорожнілому місту на своєму інвалідному кріслі з турбіною, подарованої рідним дядьком Редом, поки бува не натикається на справжнісінький перевертня. Та зустріч закінчилася для хлопчика вдало: влучним попаданням феєрверку він вибив монстру ліве око. Однак його розповідям насилу вірить старша сестра, а дядько Ред і зовсім налаштований скептично. Перевертень ж, поранений і розлючений, чекає повного місяця, щоб помститися ...

Критики розірвали «Срібну кулю» на шматки, подібно до того, як поводиться зі своїми жертвами головний лиходій цієї екранізації. Сам Кінг прореагував на чергову невдачу стримано, благо що «Цикл перевертня» ніколи не значився в списку його кращих творів. Що й казати, навіть продюсер стрічки, легендарний Діно де Лаурентіс був незадоволений отриманим результатом. Особливо йому не сподобався перевертень, чиї руху і пластика абсолютно не відповідали задуманому образу. Втім, італієць тут міг нарікати тільки на себе. Якби він запросив фахівця рівня Роба Боттіні, що займався спецефектами в стрічці «Вой», він міг би розраховувати на принципово інший і більш достовірний кошмар. А так - по Савці і шапка.

Чесно зізнаюся, мене при перегляді дилетантський рівень візуалізації дратував найменше. Картина виглядає на одному диханні, щоправда, за умови, що ви бачили її раніше, в дитинстві чи отроцтві. Спрацьовує ефект ностальгії за ужастикам вісімдесятих, в яких крові і кишок було набагато менше, а саспенсу та емоцій - більше. Можливо, стань біля керма проекту Дон Коскарелли, творець знаменитого «Фантазма», і фільм міг би вийти зовсім іншим. Однак Дон не знайшов згоди в суперечках із старим Лаурентісом і на роботу взяли цілковитого новачка Еттіес.

Зрозуміло, як і будь-який роман Кінга, «Цикл перевертня» в процесі екранізації вийшов сильно стиснутим в події і героїв. Більшу частину другорядних персонажів і подій автори фільму залишили на узбіччі, зім'явши сюжет до генеральної лінії з Марті і його протистоянням перевертневі. Тому багато причинно-наслідкові зв'язки канули в лету і ми змушені сприймати багато фактів як даність. Типова біда всіх екранізацій.

За сім мільйонів великих зірок не запросили, тому кастинг фільму шикарним не назвеш. Втім, кому як. Мені було приємно знову поглянути на старовину Гері Бьюзи (Дядя Ред) у самому розквіті сил. Бьюзи ніколи зіркою не був і найчастіше зображував конкретних мерзотників, за типом містера Джошуа в знаменитому «Смертельна зброя». Приємно, що вряди-годи акторові дісталася позитивна роль такого собі раздолбайскій дядечка-алкоголіка, який допомагає своєму племіннику впоратися з міфічним монстром.

Марті зіграв початківець і тоді ще маловідомий хлопчик Корі Хейм, що пізніше став зіркою таких культових молодіжних картин вісімдесятих, як «Пропащі хлопці» і «Водійські права». Вже тут видно, що у юного актора великий потенціал, тим більше що Хейм доводилося зображати інваліда. Сумно, що Корі не зумів впоратися з тією славою, що наздогнала його в юному віці. Наркотична залежність переслідувала його все життя, а в березні 2010 року актора не стало.

Відзначимо також присутність у кадрі двох виконавців, яким згодом судилося знятися в легендарних телесеріалах. Це Еверет МакГілл, що працював з самим Девідом Лінчем в шедеврі телевізійного жанру «Твін Пікс», а також Террі О'куїнн - знаменитий Джон Лок з фантастичного серіалу «Залишитися в живих». Знайомі обличчя постануть тут зовсім в іншій іпостасі, а вже персонаж Макгілла і зовсім здивує.

Відомий чиказький кінокритик Роджер Еберт у своїй рецензії на «Срібну кулю» закликав глядача не закидати картину тухлими помідорами, бо, як висловився видатний режисер і комедіант Мел Брукс: «Фільм так вульгарний, що вийшов за рамки вульгарності. Щоб стати найзабавнішою і натхненною пародією на екранізації Кінга ». Фільм дійсно зовсім не страшний і в якійсь мірі дитячий, нагадує черговий епізод «Байок з склепу». Однак це не змінює суті - для більшості шанувальників творчості Кінга ця стрічка назавжди залишиться класикою епохи VHS.