Для чого потрібні чобітки і навіщо стріляли в крихту? До дня народження співачки Ненсі Сінатри
Біля витоків кар'єри Ненсі Сінатри стояли два чоловіки. Перший - це, безумовно, її батько - Френк Сінатра, одне прізвище якого могла відкрити перед дочкою безліч дверей.
Ненсі була первістком великого співака від його першого шлюбу. У 1944 році, коли дочці було чотири рочки, щасливий батько навіть записав пісню-присвяту «Nancy (with the Laughing Face)» («Ненсі зі розсміяним личком»).
Однак, окрім «зоряних» батьків, у дівчини виявилися й інші достоїнства: приємний голос, артистизм і чарівна зовнішність. Спочатку Ненсі знімалася в кіно і телешоу (зазвичай разом з батьком). Пісні вона теж записувала, але справжня музична кар'єра почалася лише в 25 років, коли в її житті з'явився ще один чоловік.
«These Boots Are Made for Walkin '» (1966)
Чоловіка звали Лі Хейзвулд. Він став для Ненсі музичним продюсером, автором пісень, партнером у дуеті - хіба тільки не коханцем.
Саме Хейзвулд написав для співачки її перший гучний хіт з широкою назвою «These Boots Are Made for Walkin '» («Ці черевики призначені для прогулянки»). Вірніше, спочатку він написав його для себе - ще за 2-3 роки до того, як за пісню взялася Ненсі.
Чи згадував, що на ідею пісні його наштовхнуло відвідування техаського бару, де відвідувачі жартували над одним хлопцем - мовляв, його подружка крутить ним, як хоче. Ображений юнак поставив свою ногу на табурет і заявив, що дівчина може повипендріваться на людях, але вдома цей чобіт легко пройдеться по ній, якщо потрібно.
Коли Ненсі почула «These Boots ...», то почала переконувати Лі, щоб той віддав пісню їй. Продюсер вирішив, що в цьому є свій резон. Він говорив: «Коли пісню виконує хлопець, то вона звучить грубо і образливо. Зате це ідеально підходить молодій дівчині ». Правда, і від Ненсі він зажадав, щоб вона співала, як «16-річна дівчина, тр..ющая водіїв вантажівок».
Пров. - Олег Лобачев:
Ці чобітки створені для ходьби.
І це те, що вони і будуть робити.
Одного разу ці чобітки пройдуться по тобі.
Настільки агресивному тексту прекрасно підходив і новий образ Ненсі. На місце тендітної брюнетки з наївними очима прийшла норовлива блондинка, одягнена за останньою модою середини 1960-х: міні в поєднанні з високими чобітками. Пісня звучала настільки зухвало, що підкорила серця багатьох дівчат. Недарма співачка Мадонна згадувала, як, вперше почувши «These Boots ...», їй негайно захотілося застрибнути в ці чобітки і тупотіти-топати-топати ... Правда, сама Ненсі пізніше скаже: «Образ, створений в пісні - це не я. Я набагато м'якше ».
Чималу роль в успіху пісні зіграв не тільки текст і шарм співачки, але й аранжування музикантів з THE WRECKING CREW. Чого варта одна тільки атональну «сповзає» басова партія!
Сингл «These Boots ...» вийшов в лютому 1966 і швидко очолив чарти по обидві сторони Атлантики.
Згодом пісню не раз переспівували і цитували. Так в знаменитій пісні STONE ROSES «Fools Gold» є такий рядок: «Ці черевики були зроблені для ходьби. Маркіз де Сад НЕ не носить такі, як ці ... ».
Не випадково звучить «These Boots ...» в к / ф С. Кубрика «Суцільнометалева оболонка» - в сцені, де в'єтнамська повія заграє з американськими солдатами в Сайгоні. Ненсі Сінатра дійсно виконувала свій хіт перед армією США під час В'єтнамської війни.
Ще більш ідеально пісня підійшла брутальному Коту-в-Чоботях з м / ф «Шрек-2», якого озвучував Антоніо Бандерас.
З інших каверів можна згадати версію 2005 року в виконанні Джесіки Сімпсон з відвертим кліпом, який навіть заборонили в Ізраїлі та мусульманських країнах. Цей кавер пролунав у к / ф «Дурні з Хаззарда», у зв'язку з чим текст пісні був сильно змінений.
Але найбільше над «These Boots ...» познущалися металісти з групи MEGADETH. У їх версії 1985 пісня зазвучала настільки цинічно, що Лі Хейзвулд назвав це «збоченням» оригіналу і наклав заборону на її подальше видання. Кавер MEGADETH був перевиданий тільки в 2002 році в якості «бонус-треки», де всі непристойні місця були «запікані».
Музичні досягнення Ненсі і Лі зовсім не вичерпуються піснею про чобітки. Не менш знаменитими стали і такі пісні, як «Summer Wine» і «Some Velvet Morning», сповнені дуетом. Перша - «Літній Вино» - незважаючи на красиву ліричну мелодію, має вкрай іронічний текст. У ньому співається про те, як хлопець зустрів прекрасну незнайомку, запросив її до себе, провів з нею ніч, а коли вранці прокинувся, виявив, що красуня його просто обнесла - при цьому вкрала не тільки гроші, але і черевики з срібними шпорами!
Другий хіт дуету Ненсі-Лі - «В Одне Оксамитове Ранок» - став одним з яскравих зразків психоделічної музики, де вигадливо перепліталися в єдине ціле дві, здавалося б, абсолютно незалежні мелодії.
Ну, і не можна обійти стороною ще одну чудову пісеньку «Somethin 'Stupid», на цей раз записану Ненсі разом зі своїм батьком. Як і «These Boots ...», ця пісня стала №1 у США та Британії.
На початку 1970-х у житті співачки з'являється ще один чоловік - Х'ю Ламберт, який став її другим чоловіком. Цей шлюб привів до того, що Ненсі вирішила покинути шоу-бізнес і піти в тиху заводь сімейного життя.
У музику вона повернулася лише в 1995 році, коли видала новий альбом в стилі кантрі і навіть знялася для його розкрутки в журналі «Плейбой». А через 10 років спливла з небуття одна її стара пісня ...
«Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» (1966)
Я розумію, що не зовсім справедливо розповідати про цю пісню в статті про Ненсі Синатру. Все-таки написана вона була для іншої співачки - Шер, і саме версія Шер стала в 1966 році великим хітом (№2 в США, №3 в Британії).
Але так вже вийшло, що я вперше почув «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» («Піф-паф, мій малюк застрелив мене») у виконанні Сінатри і відразу був нею зачарований. А ось оригінал Шер залишив мене абсолютно байдужим.
Втім, пишуть, що і самої Шер пісня спочатку не подобалася. Це незважаючи на те, що написав її перший чоловік співачки - Сонні Боно. Сталося це так ...
Сонні Боно:
«Одного вечора я їхав додому після особливо противного дня, коли не те, щоб все йде шкереберть, але вже точно не за запланованим планом ... У той час наші пісні вже не займали верхні рядки хіт-парадів, радіостанції байдуже ставилися до Сонні і Шер, музичні критики стали особливо безжальні і жорстокі. Ми з Шер думали, що ж робити далі ... Я нісся з вітерцем в своєму автомобілі «Austin Martin» з відкидним верхом і не думав ні про що, як раптом слова виникли в моїй уяві «Бах-бах, ти в мене потрапив, бах бах, о-о-о »... Слова не мали нікого сенсу, але мені сподобалася ідея. Я подумки співав ці слова знову і знову і, під'їжджаючи до будинку, думав тільки про одне: дійти до піаніно, якомога швидше! »
Остаточний текст пісні перетворився на якусь ностальгічну скаргу дівчини, яка згадує, як у дитинстві один хлопчина цілився в неї з іграшкового пістолетик, а коли підріс, уже серйозно поранив і розбив їй серце.
Якщо Шер перетворила «Bang Bang» в якусь п'єсу-мюзикл, то Ненсі виконала її зовсім по-своєму - відсторонено і меланхолійно, під скупі звуки гітарного тремоло, геніально зіграного Біллі Стренджа. Стрендж згадував, що вони записали свою минималистичную версію в прямому ефірі з першого дубля і без жодних накладень.
Згодом Шер буде виконувати свій хіт ще не раз, а в 1987 році запише нову - фатальну - версію «Bang Bang» разом з Бон Джові.
Що стосується Ненсі Сінатри, то її «Bang Bang» навіть не вийде на синглі і стане лише однією з пісень альбому 1966 «How Does That Grab You?». Однак через роки виявиться, що гарячим шанувальником цієї версії був не тільки я, але і режисер Квентін Тарантіно. Саме у виконанні Ненсі пісня зазвучить в початкових титрах к / ф «Убити Білла» (2005), де героїню Уми Турман застрелили вже в самому, що ні на є, буквальному сенсі.
PS: Послухати самі пісні, як звичайно, можна в 1-му коментарі до цієї статті.
