Як Джонні Кеш обіцяв дотримуватися лінії, але потрапив у кільце вогню? До дня народження співака
Джонні Кеш для американської музики - фігура знакова, якщо не сказати легендарна - майже як у нас Висоцький. І нашому слухачеві також важко зрозуміти значення Кеша, як їх меломанові - значення Володимира Семеновича.
Кантрі-стиль, який представляв американський співак, вельми специфічний - він глибоко вкорінений у фольклорі білих поселенців і є такою собі музикою провінцій. Тому багато кантрі-мелодії звучать для нас надто нехитро і простовато, тексти незрозумілі, а якщо і зрозумілі - то все одно сприймаються зовсім інакше, ніж корінним американцем.
Тому розпорошуватися я не буду і відразу розповім про двох найвідоміших піснях Кеша.
Історія першої почалася ще дуже давно, коли виходець з бідної селянської родини - Джон Кеш - служив в американських ВВС, розквартированих у Німеччині. Саме там він придбав гітару і почав писати пісні. Однією з перших став «Folsom Prison Blues» («Блюз Фолсомська тюрма»), написаний під враженням від фільму про жорстоке змісті ув'язнених.
Але мова піде про іншу пісню, поштовхом до якої послужив казус. Справа в тому, що свої начерки Кеш записував на магнітофон, і одного разу його товариші по службі неправильно зарядили плівку. В результаті запис пішла задом наперед. «Зворотній» мелодія здалася Кешу цікавою, і послідовність акордів він запам'ятав.
У 1954 році Джон повернувся на батьківщину, одружився на давній подружці - Вівіан Ліберті - і став жити в Мемфісі. А так як в Мемфісі розташовувалася знаменита в майбутньому студія Сема Філліпса «Sun Records», було гріх в неї не зайти. Кеш заявився туди зі своєю групою - двома автомеханіками - Маршаллом Грантом і Лютером Перкинсом, і почав награвати Філліпсу духовні госпели, любов до яких ще в дитинстві прищепила його мати.
«Джонні, - сказав йому Філліпс. - Госпел - це не актуально. Ось рок-н-рол або кантрі підійде ». Так Джон перетворився на Джонні (зменшувальне ім'я Кеша спочатку дратувало) і почав освоювати кантрі-ринок. Філліпс тут же зарядив його в гастрольну обойму разом з іншими своїми «вихованцями» - Джері Лі Льюїсом, Карлом Перкинсом і «висхідною зіркою» Елвісом Преслі.
Молода весела компанія їздила по містах і селах, і скрізь за ними вилися зграї збуджених прихильниць.
Зрозуміло, що Вівіан переживала, а Джонні намагався, як міг, переконати дружину, що і на гастролях зберігає їй вірність. Думки ці він висловив у пісні, основою якої стала та сама «зворотна мелодія». Пісня була написана в 1956 році - на гастролях - буквально за 20 хвилин за лаштунками. Колега Карл Перкінс порадив назвати її «I Walk The Line», що означає «Дотримуватись лінії", "не откланяться від курсу». І, хоча згодом у пісні будуть відкриватися нові значення, спочатку це було визнання у відданості дружині.
Спочатку пісня звучала як повільна балада, що, природно, не влаштувало Філліпса. Він зажадав прискорити темп, і послав таку запис на радіо. Коли Кеш почув по радіо цю «живенько» версію, вона здалася йому просто жахливою, і він попросив Філліпса більше її не надсилати.
Але слухачі розсудили інакше, і «I Walk The Line» стала першим хітом Кеша №1 в кантрі-чартах, та № 17 - в чартах національних.
Тепер на Джонні обрушилася вже справжня слава і, незважаючи на запевнення в тексті пісні, він не встояв перед спокусами. Спокус було два. Перше - наркотики, якими для співака стали таблетки амфетаміну. Спочатку він знімав з допомогою них стрес, але в 1959 році впав від них в серйозну залежність.
Другим спокусою стали дівчата. В одну з них - колегу по кантрі-цеху Джун Картер, з якою найчастіше співав дуетом - співак по-справжньому закохався. Ситуацію ускладнювало те, що обидва коханця були в шлюбі.
Саме про вогонь любовної пристрасті і була пісня, яку Джун вигадала, а потім допрацювала з музикантом Мерло Килгоре. На образ вогняного кільця дівчину наштовхнула строчка з якогось збірки поезії єлизаветинської епохи - «Love is like a burning ring of fire» («Любов подібна палаючого кільцю вогню»).
Я опинилася в палючому вогняному кільці,
Воно стискалося навколо мене все більше,
А полум'я піднімалося все вище.
Хоча авторами пісні «Ring of Fire» офіційно вважаються Картер і Килгор, сьогодні це нерідко ставиться під сумнів.
Початок спору поклала автобіографія Вівіан Кеш, написана в чому від образи на знаменитий художній фільм 2005 р про життя Кеша - «Walk The Line» (у нашому прокаті - «Переступити межу») з Х. Феніксом і Р. Уізерспун в головних ролях. Колишню дружину музиканта обурило те, що у фільмі її зобразили приземленою сварливою «квочка", не здатної зрозуміти тонкої душі творця.
У своїй автобіографії Вівіан написала, що якби не наркота і трапилася в цей момент Джун, вони б з Кешем так би і жили душа в душу. Також вона наполягає, що Картер - зовсім не співавтор «Кільця Вогню», а Кеш просто подарував їй цю пісню з жалю, тому що Джун тоді потребувала грошей.
Цю версію підтримав і музикант Карлі Льюїс, який гастролював з Кешем. Він каже, що був свідком створення пісні Кешем і Килгоре, і сталося це на рибалці в Каліфорнії.
Плюс до всього Вівіан і Килгор в один голос стверджують, що зміст пісні спочатку не був настільки романтичним, тому що під вогненним кільцем малася на увазі характерна частина жіночої анатомії ... Ну, ви зрозуміли.
Непристойна трактування ледь не отримала розвиток в 2004 р, коли пісню хотіли використати для реклами крему від ... геморою! Килгор вважав цю ідею кумедною, а ось дочка Картер і Кеша - Розанна - наклала «вето», заявивши, що для їхньої родини «Ring of Fire» завжди залишиться піснею про «Перетворюючої силі любові».
Але я забіг наперед ... Як би там не було, Кеш і Картер вже мертві і не можуть бути секундантами в суперечці. Хоча версія про «подарунок» здається дуже правдоподібною. І ось чому.
У 1962 р свою версію пісні під назвою «(Love) Ring of Fire» записує сестра Джун - Аніта (Картер взагалі були музичної сім'єю). Після чого Кеш побачив сон, в якому пісня звучала з партією мексиканських труб «маріачі». Приснився аранжування так сподобалася музиканту, що він вирішив - якщо версія Аніти чи не стане хітом, він запише свою - як її відчуває.
Так і сталося. У 1963 році «Ring of Fire» у версії Джона Кеша зі спекотними трубами стала кантрі-хітом №1 і поп-хітом №17.
Незважаючи на творчі успіхи, кільце вогню навколо Кеша стискалося, особисте життя летіла під укіс. Від таблеток він ставав повністю неосудним. Одного разу Кеш розігнався на машині до такої міри, що покришки задимилися, що стало причиною пожежі, у полум'ї якого загинули 508 акрів з деревами і 49 з 53 кондорів рідкісної породи. З кутузок його часто витягала народна любов.
У 1966 році, не витримавши такого життя, Вівіан подала на розлучення. Джун теж не приваблювала життя з наркоманом, і вона доклала величезних зусиль, щоб витягнути його з трясовини.
У 1968 році Кеш постав повністю оновленим - вільним від наркотиків, одруженим на Джун і плюс до всього переконаним християнином.
У тому ж році його популярність робить ще один стрибок. Зваживши численні прохання американських зеків, Кеш виступає перед 2000 в'язнів тієї самої Фолсомська тюрма, про яку написав одну з перших пісень. Живий виступ було записано, і платівка «Johnny Cash At Folsom Prison» стала однією з найбільш знаменитих у творчості Кеша, зайнявши 13-е місце в національному хіт-параді.
З тих пір виступу у в'язницях і увагу до проблем ув'язнених стануть для Кеша своєрідною місією. Чорна одяг і лаконічне привітання публіки «Hello ... I'm Johnny Cash» стануть його «візитною карткою».
В останні роки життя Кеш прославився своїми знаменитими каверами на багато рок- і поп-хіти, які в його виконанні ставали по-справжньому особистими - будь то сповідь наркомана «Hurt» NINE INCH NAILS, або «Personal Jesus» DEPECHE MODE, яку Кеш співає без жодної іронії, цілком серйозно.
У 2003 році життя Джун і Джонні перервалися (він пережив свою другу дружину лише на 4 місяці).
Коли я почую цей звук труби
Я встану прямо із землі
І жодна могила
Не зможе утримати моє тіло ...
Дивлюся вниз за течією річки
І, що ти думаєш, я бачу?
Я бачу кількох ангелів
І вони йдуть за мною
Немає тієї могили,
Яка здатна утримати моє тіло ...
Ну і як завжди, багато цікавого в 1-му коментарі до статті.
